Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hired Blade — 雇剑打手 / 雇劍打手

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hired Blade en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Core Set 2019 · M19

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}
Type de carte
Creature — Human Assassin
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2019 (M19)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2019 (M19)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2019 (M19)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 雇劍打手
ZHS 雇剑打手

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

雇劍打手

Chinois simplifié

雇剑打手

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 雇劍打手 Core Set 2019 (M19)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 雇剑打手 Core Set 2019 (M19)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2019 M19 · #100
雇劍打手
Texte imprimé

閃現（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。）

Voir l’impression
雇剑打手
Texte imprimé

闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 雇剑打手 Core Set 2019 (M19) #100
ZHT 雇劍打手 Core Set 2019 (M19) #100

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

雇剑打手

Hired Blade

Numéro de collection
100
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

雇劍打手

Hired Blade

Numéro de collection
100
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 剑 Sell-Sword Brute 卖剑打手 Caractère commun : 剑 Fencing Ace 擊劍高手 Caractère commun : 剑 Savage Knuckleblade 蠻野指套劍手 Caractère commun : 剑 Swiftblade Vindicator 雪恨快劍手 Caractère commun : 剑 Twinblade Assassins 合劍殺手 Caractère commun : 剑 Hired Hexblade 受雇咒劍士 Caractère commun : 剑 Sword Coast Sailor 劍灣水手 Caractère commun : 剑 Swords to Plowshares 化劍為犁 Caractère commun : 剑 Wall of Swords 劍牆 Caractère commun : 手 Cateran Brute 卡特蓝打手 Caractère commun : 剑 Deftblade Elite 菁英慧剑手 Caractère commun : 剑 Rain of Blades 劍雨

Plus de cartes en chinois de ce set

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官