Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Fencing Ace — 击剑高手 / 擊劍高手

Existe dans les deux écritures

Découvrez Fencing Ace en chinois à travers 9 impressions réparties dans 6 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 9Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 6ZHSChinois simplifié
  • 6Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2012–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Creature — Human Soldier
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
David Rapoza

Texte Oracle

Double strike (This creature deals both first-strike and regular combat damage.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois traditionnel Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois simplifié Return to Ravnica (RTR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 擊劍高手
ZHS 击剑高手

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

擊劍高手

Chinois simplifié

击剑高手

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 擊劍高手 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 击剑高手 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2020 M20 · #16
擊劍高手
Texte imprimé

連擊（此生物能造成先攻傷害以及普通戰鬥傷害。）

Voir l’impression
击剑高手
Texte imprimé

连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。）

Voir l’impression
Double Masters 2XM · #15
Non renseigné
击剑高手
Texte imprimé

连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 击剑高手 Return to Ravnica (RTR) #11
ZHT 擊劍高手 Return to Ravnica (RTR) #11
ZHS 击剑高手 Masters 25 (A25) #13
ZHS 击剑高手 Core Set 2020 (M20) #16
ZHT 擊劍高手 Core Set 2020 (M20) #16
ZHS 击剑高手 Double Masters (2XM) #15
ZHS 击剑高手 Commander Legends (CMR) #21
ZHT 擊劍高手 Commander Legends (CMR) #21
ZHS 击剑高手 Commander Masters (CMM) #23

Éditions contenant cette carte en chinois

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Masters 25 A25 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2XM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

击剑高手

Fencing Ace

Numéro de collection
23
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

击剑高手

Fencing Ace

Numéro de collection
21
Rareté
Uncommon
Artiste
David Rapoza
Sortie

Chinois traditionnel

擊劍高手

Fencing Ace

Numéro de collection
21
Rareté
Uncommon
Artiste
David Rapoza
Sortie

Chinois simplifié

击剑高手

Fencing Ace

Numéro de collection
15
Rareté
Uncommon
Artiste
David Rapoza
Sortie

Chinois simplifié

击剑高手

Fencing Ace

Numéro de collection
16
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

擊劍高手

Fencing Ace

Numéro de collection
16
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

击剑高手

Fencing Ace

Numéro de collection
13
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

击剑高手

Fencing Ace

Numéro de collection
11
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

擊劍高手

Fencing Ace

Numéro de collection
11
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 击 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Caractère commun : 击 Kruin Striker 克廉打擊手 Caractère commun : 击 Assassin's Strike 殺手出擊 Caractère commun : 击 Firefist Striker 炎拳打擊手 Caractère commun : 剑 Savage Knuckleblade 蠻野指套劍手 Caractère commun : 击 Atarka Pummeler 安塔卡族猛擊手 Caractère commun : 击 Electrostatic Pummeler 靜電猛擊手 Caractère commun : 击 Skywhaler's Shot 飞鲸猎手射击 Caractère commun : 击 Sinuous Striker 蜷曲打擊手 Caractère commun : 剑 Hired Blade 雇劍打手 Caractère commun : 剑 Swiftblade Vindicator 雪恨快劍手 Caractère commun : 击 Spear Spewer 擊矛手

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢