Explorador de identidad de cartas chinas

Fencing Ace — 击剑高手 / 擊劍高手

Existe en ambas escrituras

Explora Fencing Ace en chino a través de 9 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 9Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2012–2023Historial en chino
Commander Masters · CMM

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}
Tipo de carta
Creature — Human Soldier
Última rareza
Infrecuente
Artistas
David Rapoza

Texto del Oráculo

Double strike (This creature deals both first-strike and regular combat damage.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Return to Ravnica (RTR)
Primera impresión en chino tradicional Return to Ravnica (RTR)
Primera impresión en chino simplificado Return to Ravnica (RTR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 擊劍高手
ZHS 击剑高手

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

擊劍高手

Chino simplificado

击剑高手

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 擊劍高手 Return to Ravnica (RTR)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 击剑高手 Return to Ravnica (RTR)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Return to Ravnica RTR · #11
擊劍高手
Texto impreso

連擊（此生物能造成先攻傷害以及普通戰鬥傷害。）

Ver impresión
击剑高手
Texto impreso

连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。）

Ver impresión
Core Set 2020 M20 · #16
擊劍高手
Texto impreso

連擊（此生物能造成先攻傷害以及普通戰鬥傷害。）

Ver impresión
击剑高手
Texto impreso

连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。）

Ver impresión
Double Masters 2XM · #15
No registrado
击剑高手
Texto impreso

连击（此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 击剑高手 Return to Ravnica (RTR) #11
ZHT 擊劍高手 Return to Ravnica (RTR) #11
ZHS 击剑高手 Masters 25 (A25) #13
ZHS 击剑高手 Core Set 2020 (M20) #16
ZHT 擊劍高手 Core Set 2020 (M20) #16
ZHS 击剑高手 Double Masters (2XM) #15
ZHS 击剑高手 Commander Legends (CMR) #21
ZHT 擊劍高手 Commander Legends (CMR) #21
ZHS 击剑高手 Commander Masters (CMM) #23

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Masters 25 A25 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Double Masters 2XM ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

击剑高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
23
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

击剑高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
21
Rareza
Uncommon
Artista
David Rapoza
Lanzamiento

Chino tradicional

擊劍高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
21
Rareza
Uncommon
Artista
David Rapoza
Lanzamiento

Chino simplificado

击剑高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
15
Rareza
Uncommon
Artista
David Rapoza
Lanzamiento

Chino simplificado

击剑高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
16
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

擊劍高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
16
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

击剑高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
13
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

击剑高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
11
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

擊劍高手

Fencing Ace

Número de coleccionista
11
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 击 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Carácter compartido: 击 Kruin Striker 克廉打擊手 Carácter compartido: 击 Assassin's Strike 殺手出擊 Carácter compartido: 击 Firefist Striker 炎拳打擊手 Carácter compartido: 剑 Savage Knuckleblade 蠻野指套劍手 Carácter compartido: 击 Atarka Pummeler 安塔卡族猛擊手 Carácter compartido: 击 Electrostatic Pummeler 靜電猛擊手 Carácter compartido: 击 Skywhaler's Shot 飞鲸猎手射击 Carácter compartido: 击 Sinuous Striker 蜷曲打擊手 Carácter compartido: 剑 Hired Blade 雇劍打手 Carácter compartido: 剑 Swiftblade Vindicator 雪恨快劍手 Carácter compartido: 击 Spear Spewer 擊矛手

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢