Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Gollum, Obsessed Stalker — 痴迷跟踪怪咕噜
Découvrez Gollum, Obsessed Stalker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Halfling Horror
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Skulk (This creature can't be blocked by creatures with greater power.)
At the beginning of your end step, each opponent dealt combat damage this game by a creature named Gollum, Obsessed Stalker loses life equal to the amount of life you gained this turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
痴迷跟踪怪咕噜
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 痴迷跟踪怪咕噜 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
潜匿(此生物不能被力量比它大的生物阻挡。)
在你的结束步骤开始时,每位本盘游戏中受过名称为痴迷跟踪怪咕噜之生物战斗伤害的对手均失去若干生命,其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。
Texte imprimé
潜匿
在你的结束步骤开始时,每位本盘游戏中受过名称为痴迷跟踪怪咕噜之生物战斗伤害的对手均失去若干生命,其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
痴迷跟踪怪咕噜
Gollum, Obsessed Stalker
- Numéro de collection
- 26
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
痴迷跟踪怪咕噜
Gollum, Obsessed Stalker
- Numéro de collection
- 109
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 怪
Labyrinth Minotaur
迷宫牛头怪
Caractère commun : 咕
Borborygmos
咕噜力莫
Caractère commun : 咕
Borborygmos Enraged
盛怒咕嚕力莫
Caractère commun : 怪
Maze Rusher
迷宮急襲怪
Caractère commun : 怪
Spirit of the Labyrinth
迷宮精靈
Caractère commun : 痴
Smitten Swordmaster // Curry Favor
癡迷劍師 // 阿諛奉承
Caractère commun : 噜
Flumph
呋嚕怪
Caractère commun : 痴
Triskaidekaphile
十三癡迷客
Caractère commun : 咕
Borborygmos and Fblthp
咕噜力莫与夫毕佐
Caractère commun : 咕
Gollum, Patient Plotter
耐心谋策鬼咕噜
Caractère commun : 咕
Gollum, Scheming Guide
密谋向导咕噜
Caractère commun : 咕
Gollum's Bite
咕噜啮咬
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand