Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Gollum, Scheming Guide — 密谋向导咕噜

Découvrez Gollum, Scheming Guide en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth · LTR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Halfling Horror
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever Gollum attacks, look at the top two cards of your library, put them back in any order, then choose land or nonland. An opponent guesses whether the top card of your library is the chosen kind. Reveal that card. If they guessed right, remove Gollum from combat. Otherwise, you draw a card and Gollum can't be blocked this turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 密谋向导咕噜

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

密谋向导咕噜

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 密谋向导咕噜 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #292
Non renseigné
密谋向导咕噜
Texte imprimé

每当密谋向导咕噜攻击时，检视你牌库顶的两张牌，将它们以任意顺序放回，然后选择地或非地。任一对手猜你的牌库顶牌是否为所选类别。展示该牌。若其猜对，则将咕噜移出战斗。若否，则你抓一张牌且咕噜本回合不能被阻挡。

Voir l’impression
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR · #390
Non renseigné
密谋向导咕噜
Texte imprimé

每当密谋向导咕噜攻击时，检视你牌库顶的两张牌，将它们以任意顺序放回，然后选择地或非地。任一对手猜你的牌库顶牌是否为所选类别。展示该牌。若其猜对，则将咕噜移出战斗。若否，则你抓一张牌且咕噜本回合不能被阻挡。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 密谋向导咕噜 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #292
ZHS 密谋向导咕噜 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) #390

Éditions contenant cette carte en chinois

The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth LTR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 咕 Gollum, Patient Plotter 耐心谋策鬼咕噜 Caractère commun : 向 Sméagol, Helpful Guide 有用向导斯密戈 Caractère commun : 密 Eunuchs' Intrigues 十常侍的密谋 Caractère commun : 向 Foothill Guide 丘陵向导 Caractère commun : 向 Planar Guide 片界向导 Caractère commun : 密 Dimir Machinations 底密尔图谋 Caractère commun : 咕 Borborygmos 咕噜力莫 Caractère commun : 向 Simian Spirit Guide 猿猴精怪向导 Caractère commun : 向 Welkin Guide 苍穹向导 Caractère commun : 向 Frontier Guide 边境向导 Caractère commun : 向 Goblin Guide 鬼怪向导 Caractère commun : 向 Zendikar Farguide 赞迪卡远行向导

Plus de cartes en chinois de ce set

Banish from Edoras 逐出埃多拉斯 The Battle of Bywater 傍水镇之战 Bill the Pony 小马比尔 Boromir, Warden of the Tower 白塔守护波洛米尔 Dawn of a New Age 新纪元的曙光 Dúnedain Blade 杜内丹之刃 Eagles of the North 北山群鹰 Eastfarthing Farmer 东区农夫