Explorateur des cartes chinoises distinctes

Garruk, Unleashed — 无拘贾路 / 無拘賈路

Existe dans les deux écritures

Découvrez Garruk, Unleashed en chinois à travers 6 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Core Set 2021 · M21

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{G}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Garruk
Fidélité
4
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Lie Setiawan, Cristi Balanescu

Texte Oracle

+1: Up to one target creature gets +3/+3 and gains trample until end of turn.
−2: Create a 3/3 green Beast creature token. Then if an opponent controls more creatures than you, put a loyalty counter on Garruk.
−7: You get an emblem with "At the beginning of your end step, you may search your library for a creature card, put it onto the battlefield, then shuffle."

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2021 (M21)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2021 (M21)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2021 (M21)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 無拘賈路
ZHS 无拘贾路

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

無拘賈路

Chinois simplifié

无拘贾路

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 無拘賈路 Core Set 2021 (M21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 无拘贾路 Core Set 2021 (M21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2021 M21 · #183
無拘賈路
Texte imprimé

+1：直到回合結束，至多一個目標生物得+3/+3且獲得踐踏異能。
−2：派出一個3/3綠色野獸衍生生物。然後如果任一對手操控的生物比你多，則在無拘賈路上放置一個忠誠指示物。
−7：你獲得具有「在你的結束步驟開始時，你可以從你的牌庫中搜尋一張生物牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌」的徽記。

Voir l’impression
无拘贾路
Texte imprimé

+1：直到回合结束，至多一个目标生物得+3/+3且获得践踏异能。
-2：派出一个3/3绿色野兽衍生生物。然后如果任一对手操控的生物比你多，则在无拘贾路上放置一个忠诚指示物。
-7：你获得具有「在你的结束步骤开始时，你可以从你的牌库中搜寻一张生物牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌」的徽记。

Voir l’impression
Core Set 2021 M21 · #284
無拘賈路
Texte imprimé

+1：直到回合結束，至多一個目標生物得+3/+3且獲得踐踏異能。
−2：派出一個3/3綠色野獸衍生生物。然後如果任一對手操控的生物比你多，則在無拘賈路上放置一個忠誠指示物。
−7：你獲得具有「在你的結束步驟開始時，你可以從你的牌庫中搜尋一張生物牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌」的徽記。

Voir l’impression
无拘贾路
Texte imprimé

+1：直到回合结束，至多一个目标生物得+3/+3且获得践踏异能。
-2：派出一个3/3绿色野兽衍生生物。然后如果任一对手操控的生物比你多，则在无拘贾路上放置一个忠诚指示物。
-7：你获得具有「在你的结束步骤开始时，你可以从你的牌库中搜寻一张生物牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌」的徽记。

Voir l’impression
Core Set 2021 M21 · #305
無拘賈路
Texte imprimé

+1：直到回合結束，至多一個目標生物得+3/+3且獲得踐踏異能。
−2：派出一個3/3綠色野獸衍生生物。然後如果任一對手操控的生物比你多，則在無拘賈路上放置一個忠誠指示物。
−7：你獲得具有「在你的結束步驟開始時，你可以從你的牌庫中搜尋一張生物牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌」的徽記。

Voir l’impression
无拘贾路
Texte imprimé

+1：直到回合结束，至多一个目标生物得+3/+3且获得践踏异能。
-2：派出一个3/3绿色野兽衍生生物。然后如果任一对手操控的生物比你多，则在无拘贾路上放置一个忠诚指示物。
-7：你获得具有「在你的结束步骤开始时，你可以从你的牌库中搜寻一张生物牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌」的徽记。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.

ZHS 无拘贾路 Core Set 2021 (M21) #183
ZHT 無拘賈路 Core Set 2021 (M21) #183
ZHS 无拘贾路 Core Set 2021 (M21) #284
ZHT 無拘賈路 Core Set 2021 (M21) #284
ZHS 无拘贾路 Core Set 2021 (M21) #305
ZHT 無拘賈路 Core Set 2021 (M21) #305

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 6 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

无拘贾路

Garruk, Unleashed

Numéro de collection
183
Rareté
Mythic
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Chinois traditionnel

無拘賈路

Garruk, Unleashed

Numéro de collection
183
Rareté
Mythic
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Chinois simplifié

无拘贾路

Garruk, Unleashed

Numéro de collection
284
Rareté
Mythic
Artiste
Cristi Balanescu
Sortie

Chinois traditionnel

無拘賈路

Garruk, Unleashed

Numéro de collection
284
Rareté
Mythic
Artiste
Cristi Balanescu
Sortie

Chinois simplifié

无拘贾路

Garruk, Unleashed

Numéro de collection
305
Rareté
Mythic
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Chinois traditionnel

無拘賈路

Garruk, Unleashed

Numéro de collection
305
Rareté
Mythic
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.

Caractère commun : 无 Garruk Relentless // Garruk, the Veil-Cursed 無情賈路 // 面紗咒賈路 Caractère commun : 无 Garruk, Apex Predator 無上獵者賈路 Caractère commun : 賈 Garruk Wildspeaker 召獸使賈路 Caractère commun : 賈 Garruk's Companion 贾路的旅伴 Caractère commun : 賈 Garruk's Packleader 贾路的兽群长 Caractère commun : 賈 Garruk, Primal Hunter 原初獵人賈路 Caractère commun : 賈 Garruk's Horde 贾路的兽群 Caractère commun : 賈 Garruk, Caller of Beasts 喚獸師賈路 Caractère commun : 賈 In Garruk's Wake 贾路开道 Caractère commun : 拘 Unraveling Mummy 無拘木乃伊 Caractère commun : 无 No Escape 無路可逃 Caractère commun : 拘 Unbound Flourishing 無拘滋養

Plus de cartes en chinois de ce set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧