Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Era of Enlightenment // Hand of Enlightenment — 启蒙时代纪 // 启蒙之手
Découvrez Era of Enlightenment // Hand of Enlightenment en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Enchantment — Saga // Enchantment Creature — Human Monk
- Rareté actuelle
- Commune
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
启蒙时代纪 // 启蒙之手
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 启蒙时代纪 // 启蒙之手 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。)
I — 占卜2。
II — 你获得2点生命。
III — 放逐此传纪,然后将它在你的操控下移回战场且已转化。
//
先攻
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
启蒙时代纪 // 启蒙之手
Era of Enlightenment // Hand of Enlightenment
- Extension
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Numéro de collection
- 11
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 代
Time of Ice
冰雪時代紀
Caractère commun : 之
The Enigma Jewel // Locus of Enlightenment
谜奇珠宝 // 启蒙之核
Caractère commun : 之
Hand of Death
死之手
Caractère commun : 启
Enlightened Tutor
启蒙导师
Caractère commun : 之
Hand of Cruelty
残酷之手
Caractère commun : 之
Hand of Honor
荣耀之手
Caractère commun : 之
Rift Bolt
時縫之雷
Caractère commun : 代
Epochrasite
时代寄生虫
Caractère commun : 之
Hand of Emrakul
伊莫库之手
Caractère commun : 代
Lighthouse Chronologist
灯塔时代学者
Caractère commun : 手
Mondronen Shaman // Tovolar's Magehunter
蒙卓祭師 // 托瓦拉法師獵手
Caractère commun : 之
Descendants' Path
後代之路
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin