Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Descendants' Path — 后代之路 / 後代之路

Existe dans les deux écritures

Découvrez Descendants' Path en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2012Historique chinois
Avacyn Restored · AVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

At the beginning of your upkeep, reveal the top card of your library. If it's a creature card that shares a creature type with a creature you control, you may cast it without paying its mana cost. If you don't cast it, put it on the bottom of your library.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Avacyn Restored (AVR)
Première impression en chinois traditionnel Avacyn Restored (AVR)
Première impression en chinois simplifié Avacyn Restored (AVR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 後代之路
ZHS 后代之路

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

後代之路

Chinois simplifié

后代之路

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 後代之路 Avacyn Restored (AVR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 后代之路 Avacyn Restored (AVR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Avacyn Restored AVR · #173
後代之路
Texte imprimé

在你的維持開始時，展示你的牌庫頂牌。 若該牌為生物牌，且與由你操控的一個生物有共通的生物類別，則你可以施放該牌，且不需支付其魔法力費用。若否，將該牌置於你的牌庫底。

Voir l’impression
后代之路
Texte imprimé

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌。 若该牌为生物牌，且与由你操控的一个生物有共通的生物类别，则你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。若否，将该牌置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 后代之路 Avacyn Restored (AVR) #173
ZHT 後代之路 Avacyn Restored (AVR) #173

Éditions contenant cette carte en chinois

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

后代之路

Descendants' Path

Numéro de collection
173
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

後代之路

Descendants' Path

Numéro de collection
173
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 之 Honorable Passage 荣耀之路 Caractère commun : 后 Postmortem Lunge 死後衝刺 Caractère commun : 后 Second Guess 事後諸葛 Caractère commun : 后 Spawn of Rix Maadi 锐兹玛第后裔 Caractère commun : 后 Scion of Vitu-Ghazi 维图加基后裔 Caractère commun : 后 Spawn of Thraxes 特剌谢斯后裔 Caractère commun : 后 Scion of Glaciers 冰川後裔 Caractère commun : 后 Scion of Ugin 烏金後裔 Caractère commun : 后 Behind the Scenes 幕後作業 Caractère commun : 后 Shanna, Sisay's Legacy 西赛后人莎娜 Caractère commun : 后 Spawn of Mayhem 破壞魔後裔 Caractère commun : 后 Pharika's Spawn 芳瑞卡的後裔

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Glory's Rise 耀揚天使 Angel of Jubilation 歡慶天使 Angel's Mercy 天使的慈悲 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel 大天使 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣 Banishing Stroke 驱逐一击 Builder's Blessing 建築者的祝福