Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave — 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Existe dans les deux écritures
Découvrez Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2020Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Sorcery // Land
- Rareté actuelle
- Mythique
- Artistes
- Matt Stewart
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Chinois simplifié
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Historique des noms en chinois traditionnel
- 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
派出兩個4/4白色,具飛行異能的天使/戰士衍生生物。由你操控的非天使生物獲得不滅異能直到你的下一個回合。
地
{T}:加{W}。
//
於破碎空境伊美黎進戰場時,你可以支付3點生命。如果你未如此作,則它須橫置進戰場。
{T}:加{W}。
巫術
{4}{W}{W}{W}
Texte imprimé
派出两个4/4白色,具飞行异能的天使/战士衍生生物。由你操控的非天使生物获得不灭异能直到你的下一个回合。
地
{T}:加{W}。
//
于破碎空境伊美黎进战场时,你可以支付3点生命。如果你未如此作,则它须横置进战场。
{T}:加{W}。
法术
{4}{W}{W}{W}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave
- Extension
- Zendikar Rising (ZNR)
- Numéro de collection
- 12
- Rareté
- Mythic
- Artiste
- Matt Stewart
- Sortie
Chinois traditionnel
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave
- Extension
- Zendikar Rising (ZNR)
- Numéro de collection
- 12
- Rareté
- Mythic
- Artiste
- Matt Stewart
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 令
Call the Skybreaker
召令破空靈
Caractère commun : 伊
Emeria, the Sky Ruin
天空遗迹伊美黎
Caractère commun : 伊
Emeria Angel
伊美黎天使
Caractère commun : 伊
Iona, Shield of Emeria
伊美黎之盾艾欧娜
Caractère commun : 伊
Lightkeeper of Emeria
伊美黎明光护卫
Caractère commun : 伊
Emeria Shepherd
伊美黎牧者
Caractère commun : 伊
Retreat to Emeria
撤往伊美黎
Caractère commun : 伊
Archon of Emeria
伊美黎统领
Caractère commun : 伊
Emeria Captain
伊美黎隊長
Caractère commun : 境
Shattered Landscape
破碎地境
Caractère commun : 破
Broken Visage
破碎恶容
Caractère commun : 境
Planar Portal
时空界境通道
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword