Chinese Card Identity Explorer

Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave — 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎

Exists in both scripts

Explore Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2020Chinese history
Zendikar Rising · ZNR

Card overview

Card type
Sorcery // Land
Latest rarity
Mythic
Artists
Matt Stewart

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
First Traditional Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
First Simplified Chinese printing Zendikar Rising (ZNR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
ZHS 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎

Simplified Chinese

伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎

Traditional Chinese name history

  1. 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar Rising ZNR · #12
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Printed text

派出兩個4/4白色，具飛行異能的天使／戰士衍生生物。由你操控的非天使生物獲得不滅異能直到你的下一個回合。
地
{T}：加{W}。

//

於破碎空境伊美黎進戰場時，你可以支付3點生命。如果你未如此作，則它須橫置進戰場。
{T}：加{W}。
巫術
{4}{W}{W}{W}

View printing
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Printed text

派出两个4/4白色，具飞行异能的天使／战士衍生生物。由你操控的非天使生物获得不灭异能直到你的下一个回合。
地
{T}：加{W}。

//

于破碎空境伊美黎进战场时，你可以支付3点生命。如果你未如此作，则它须横置进战场。
{T}：加{W}。
法术
{4}{W}{W}{W}

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR) #12
ZHT 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR) #12

Sets featuring this card in Chinese

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎

Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave

Collector number
12
Rarity
Mythic
Artist
Matt Stewart
Released

Traditional Chinese

伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎

Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave

Collector number
12
Rarity
Mythic
Artist
Matt Stewart
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 令 Call the Skybreaker 召令破空靈 Shared character: 伊 Emeria, the Sky Ruin 天空遗迹伊美黎 Shared character: 伊 Emeria Angel 伊美黎天使 Shared character: 伊 Iona, Shield of Emeria 伊美黎之盾艾欧娜 Shared character: 伊 Lightkeeper of Emeria 伊美黎明光护卫 Shared character: 伊 Emeria Shepherd 伊美黎牧者 Shared character: 伊 Retreat to Emeria 撤往伊美黎 Shared character: 伊 Archon of Emeria 伊美黎统领 Shared character: 伊 Emeria Captain 伊美黎隊長 Shared character: 境 Shattered Landscape 破碎地境 Shared character: 破 Broken Visage 破碎恶容 Shared character: 境 Planar Portal 时空界境通道

More Chinese cards from this set

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客