Explorador da identidade das cartas chinesas
Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave — 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2020Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Sorcery // Land
- Última raridade
- Mítica
- Artistas
- Matt Stewart
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Chinês simplificado
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Zendikar Rising (ZNR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
派出兩個4/4白色,具飛行異能的天使/戰士衍生生物。由你操控的非天使生物獲得不滅異能直到你的下一個回合。
地
{T}:加{W}。
//
於破碎空境伊美黎進戰場時,你可以支付3點生命。如果你未如此作,則它須橫置進戰場。
{T}:加{W}。
巫術
{4}{W}{W}{W}
Texto impresso
派出两个4/4白色,具飞行异能的天使/战士衍生生物。由你操控的非天使生物获得不灭异能直到你的下一个回合。
地
{T}:加{W}。
//
于破碎空境伊美黎进战场时,你可以支付3点生命。如果你未如此作,则它须横置进战场。
{T}:加{W}。
法术
{4}{W}{W}{W}
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave
- Coleção
- Zendikar Rising (ZNR)
- Número de colecionador
- 12
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Matt Stewart
- Lançamento
Chinês tradicional
伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎
Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave
- Coleção
- Zendikar Rising (ZNR)
- Número de colecionador
- 12
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Matt Stewart
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 令
Call the Skybreaker
召令破空靈
Caráter partilhado: 伊
Emeria, the Sky Ruin
天空遗迹伊美黎
Caráter partilhado: 伊
Emeria Angel
伊美黎天使
Caráter partilhado: 伊
Iona, Shield of Emeria
伊美黎之盾艾欧娜
Caráter partilhado: 伊
Lightkeeper of Emeria
伊美黎明光护卫
Caráter partilhado: 伊
Emeria Shepherd
伊美黎牧者
Caráter partilhado: 伊
Retreat to Emeria
撤往伊美黎
Caráter partilhado: 伊
Archon of Emeria
伊美黎统领
Caráter partilhado: 伊
Emeria Captain
伊美黎隊長
Caráter partilhado: 境
Shattered Landscape
破碎地境
Caráter partilhado: 破
Broken Visage
破碎恶容
Caráter partilhado: 境
Planar Portal
时空界境通道
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword