Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Emeria Shepherd — 伊美黎牧者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Emeria Shepherd en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2015–2020Historique chinois
Zendikar Rising Commander · ZNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{W}{W}
Type de carte
Creature — Angel
Force / endurance
4 / 4
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Cynthia Sheppard
Mots-clés
Landfall, Flying

Texte Oracle

Flying
Landfall — Whenever a land you control enters, you may return target nonland permanent card from your graveyard to your hand. If that land is a Plains, you may return that nonland permanent card to the battlefield instead.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Battle for Zendikar (BFZ)
Première impression en chinois traditionnel Battle for Zendikar (BFZ)
Première impression en chinois simplifié Battle for Zendikar (BFZ)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 伊美黎牧者
ZHS 伊美黎牧者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

伊美黎牧者

Chinois simplifié

伊美黎牧者

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 伊美黎牧者 Battle for Zendikar (BFZ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 伊美黎牧者 Battle for Zendikar (BFZ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Battle for Zendikar BFZ · #22
伊美黎牧者
Texte imprimé

飛行地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，你可以將目標非地的永久物牌從你的墳墓場移回你手上。若該地是平原，則改為你可以將該非地的永久物牌移回戰場。

Voir l’impression
伊美黎牧者
Texte imprimé

飞行地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以将目标非地的永久物牌从你的坟墓场移回你手上。若该地是平原，则改为你可以将该非地的永久物牌移回战场。

Voir l’impression
Zendikar Rising Commander ZNC · #16
Non renseigné
伊美黎牧者
Texte imprimé

飞行
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你可以将目标非地永久物牌从你的坟墓场移回你手上。若该地是平原，则你可以改为将该非地永久物牌移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 伊美黎牧者 Battle for Zendikar (BFZ) #22
ZHT 伊美黎牧者 Battle for Zendikar (BFZ) #22
ZHS 伊美黎牧者 Zendikar Rising Commander (ZNC) #16

Éditions contenant cette carte en chinois

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

伊美黎牧者

Emeria Shepherd

Numéro de collection
16
Rareté
Rare
Artiste
Cynthia Sheppard
Sortie

Chinois simplifié

伊美黎牧者

Emeria Shepherd

Numéro de collection
22
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

伊美黎牧者

Emeria Shepherd

Numéro de collection
22
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 伊 Emeria Angel 伊美黎天使 Caractère commun : 伊 Emeria, the Sky Ruin 天空遗迹伊美黎 Caractère commun : 伊 Iona, Shield of Emeria 伊美黎之盾艾欧娜 Caractère commun : 伊 Lightkeeper of Emeria 伊美黎明光护卫 Caractère commun : 伊 Retreat to Emeria 撤往伊美黎 Caractère commun : 伊 Archon of Emeria 伊美黎统领 Caractère commun : 伊 Emeria Captain 伊美黎隊長 Caractère commun : 伊 Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 Caractère commun : 伊 Ezuri, Stalker of Spheres 狱界行者伊祖黎 Caractère commun : 美 Voice of Grace 美善使者 Caractère commun : 者 Dawnstrider 黎明步者 Caractère commun : 者 Reya Dawnbringer 黎明使者蕾亚

Plus de cartes en chinois de ce set

Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文 Obuun, Mul Daya Ancestor 慕达雅先灵奥布恩 Trove Warden 宝库护卫 Enigma Thief 窃谜史芬斯 Whispersteel Dagger 幽钢匕首 Geode Rager 晶岩怒兽 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Admonition Angel 告诫天使