Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dreamtide Whale — 梦潮鲸鱼

Découvrez Dreamtide Whale en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Modern Horizons 3 · MH3

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Creature — Whale
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Vanishing 2 (This creature enters with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
Whenever a player casts their second spell each turn, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 3 (MH3)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 3 (MH3)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 梦潮鲸鱼

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

梦潮鲸鱼

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 3 MH3 · #59
Non renseigné
梦潮鲸鱼
Texte imprimé

消逝2（此生物进战场时上面有两个计时指示物。在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。当移去最后一个时，将它牺牲。）
每当任一牌手施放每回合中其第二个咒语时，你增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

Voir l’impression
Modern Horizons 3 MH3 · #450
Non renseigné
梦潮鲸鱼
Texte imprimé

消逝2
每当任一牌手施放每回合中其第二个咒语时，你增殖。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3) #59
ZHS 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3) #450

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

梦潮鲸鱼

Dreamtide Whale

Numéro de collection
59
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

梦潮鲸鱼

Dreamtide Whale

Numéro de collection
450
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 梦 Dream Tides 梦之潮 Caractère commun : 潮 Harbinger of the Tides 潮兆人鱼 Caractère commun : 潮 Aethertide Whale 乙太潮巨鲸 Caractère commun : 鱼 Steelfin Whale 钢鳍鲸鱼 Caractère commun : 潮 Tide Shaper 塑潮人鱼 Caractère commun : 鱼 Island Fish Jasconius 岛鱼塞康利斯 Caractère commun : 鱼 Merfolk of the Pearl Trident 珍珠人鱼 Caractère commun : 梦 Nightmare 梦魇 Caractère commun : 潮 Flooded Shoreline 潮没海岸 Caractère commun : 鱼 Dandân 巨鱼丹丹 Caractère commun : 鱼 Giant Octopus 巨章鱼 Caractère commun : 鱼 Skeletal Crocodile 骷髅鳄鱼

Plus de cartes en chinois de ce set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧