Chinese Card Identity Explorer

Dreamtide Whale — 梦潮鲸鱼

Explore Dreamtide Whale in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Modern Horizons 3 · MH3

Card overview

Mana cost
{2}{U}
Card type
Creature — Whale
Latest rarity
Rare

Oracle text

Vanishing 2 (This creature enters with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
Whenever a player casts their second spell each turn, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 3 (MH3)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 3 (MH3)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 梦潮鲸鱼

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

梦潮鲸鱼

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 3 MH3 · #59
Not recorded
梦潮鲸鱼
Printed text

消逝2（此生物进战场时上面有两个计时指示物。在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。当移去最后一个时，将它牺牲。）
每当任一牌手施放每回合中其第二个咒语时，你增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

View printing
Modern Horizons 3 MH3 · #450
Not recorded
梦潮鲸鱼
Printed text

消逝2
每当任一牌手施放每回合中其第二个咒语时，你增殖。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3) #59
ZHS 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3) #450

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

梦潮鲸鱼

Dreamtide Whale

Collector number
59
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

梦潮鲸鱼

Dreamtide Whale

Collector number
450
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 梦 Dream Tides 梦之潮 Shared character: 潮 Harbinger of the Tides 潮兆人鱼 Shared character: 潮 Aethertide Whale 乙太潮巨鲸 Shared character: 鱼 Steelfin Whale 钢鳍鲸鱼 Shared character: 潮 Tide Shaper 塑潮人鱼 Shared character: 鱼 Island Fish Jasconius 岛鱼塞康利斯 Shared character: 鱼 Merfolk of the Pearl Trident 珍珠人鱼 Shared character: 梦 Nightmare 梦魇 Shared character: 潮 Flooded Shoreline 潮没海岸 Shared character: 鱼 Dandân 巨鱼丹丹 Shared character: 鱼 Giant Octopus 巨章鱼 Shared character: 鱼 Skeletal Crocodile 骷髅鳄鱼

More Chinese cards from this set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧