Исследователь идентичности китайских карт

Dreamtide Whale — 梦潮鲸鱼

Изучите Dreamtide Whale на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
Modern Horizons 3 · MH3

Обзор карты

Стоимость маны
{2}{U}
Тип карты
Creature — Whale
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

Vanishing 2 (This creature enters with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
Whenever a player casts their second spell each turn, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Modern Horizons 3 (MH3)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Modern Horizons 3 (MH3)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 梦潮鲸鱼

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

梦潮鲸鱼

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3)

1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Modern Horizons 3 MH3 · #59
Не указано
梦潮鲸鱼
Напечатанный текст

消逝2（此生物进战场时上面有两个计时指示物。在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。当移去最后一个时，将它牺牲。）
每当任一牌手施放每回合中其第二个咒语时，你增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3) #59
ZHS 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3) #450

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

梦潮鲸鱼

Dreamtide Whale

Коллекционный номер
59
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

梦潮鲸鱼

Dreamtide Whale

Коллекционный номер
450
Редкость
Rare
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 梦 Dream Tides 梦之潮 Общий иероглиф: 潮 Harbinger of the Tides 潮兆人鱼 Общий иероглиф: 潮 Aethertide Whale 乙太潮巨鲸 Общий иероглиф: 鱼 Steelfin Whale 钢鳍鲸鱼 Общий иероглиф: 潮 Tide Shaper 塑潮人鱼 Общий иероглиф: 鱼 Island Fish Jasconius 岛鱼塞康利斯 Общий иероглиф: 鱼 Merfolk of the Pearl Trident 珍珠人鱼 Общий иероглиф: 梦 Nightmare 梦魇 Общий иероглиф: 潮 Flooded Shoreline 潮没海岸 Общий иероглиф: 鱼 Dandân 巨鱼丹丹 Общий иероглиф: 鱼 Giant Octopus 巨章鱼 Общий иероглиф: 鱼 Skeletal Crocodile 骷髅鳄鱼

Другие китайские карты из этого сета

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧