Explorador da identidade das cartas chinesas
Dreamtide Whale — 梦潮鲸鱼
Explore Dreamtide Whale em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U}
- Tipo de carta
- Creature — Whale
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Vanishing 2 (This creature enters with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
Whenever a player casts their second spell each turn, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
梦潮鲸鱼
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 梦潮鲸鱼 Modern Horizons 3 (MH3)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
消逝2(此生物进战场时上面有两个计时指示物。在你的维持开始时,从其上移去一个计时指示物。当移去最后一个时,将它牺牲。)
每当任一牌手施放每回合中其第二个咒语时,你增殖。(选择任意数量的永久物和/或牌手,然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。)
Texto impresso
消逝2
每当任一牌手施放每回合中其第二个咒语时,你增殖。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
梦潮鲸鱼
Dreamtide Whale
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 59
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
梦潮鲸鱼
Dreamtide Whale
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 450
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 梦
Dream Tides
梦之潮
Caráter partilhado: 潮
Harbinger of the Tides
潮兆人鱼
Caráter partilhado: 潮
Aethertide Whale
乙太潮巨鲸
Caráter partilhado: 鱼
Steelfin Whale
钢鳍鲸鱼
Caráter partilhado: 潮
Tide Shaper
塑潮人鱼
Caráter partilhado: 鱼
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
Caráter partilhado: 鱼
Merfolk of the Pearl Trident
珍珠人鱼
Caráter partilhado: 梦
Nightmare
梦魇
Caráter partilhado: 潮
Flooded Shoreline
潮没海岸
Caráter partilhado: 鱼
Dandân
巨鱼丹丹
Caráter partilhado: 鱼
Giant Octopus
巨章鱼
Caráter partilhado: 鱼
Skeletal Crocodile
骷髅鳄鱼
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite