Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Disturbed Slumber — 遭扰沉眠

Découvrez Disturbed Slumber en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Until end of turn, target land you control becomes a 4/4 Dinosaur creature with reach and haste. It's still a land. It must be blocked this turn if able.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 遭扰沉眠

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

遭扰沉眠

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 遭扰沉眠 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

The Lost Caverns of Ixalan LCI · #182
Non renseigné
遭扰沉眠
Texte imprimé

直到回合结束，目标由你操控的地成为4/4，具延势与敏捷异能的恐龙生物。它仍然是地。它本回合若能被阻挡，则须如此作。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 遭扰沉眠 The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #182

Éditions contenant cette carte en chinois

The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

遭扰沉眠

Disturbed Slumber

Numéro de collection
182
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 沉 Deep-Slumber Titan 沉眠泰坦 Caractère commun : 沉 Marit Lage's Slumber 瑪莉雷基沉眠 Caractère commun : 沉 Sleep of the Dead 亡者沉眠 Caractère commun : 扰 Disrupting Scepter 扰乱权杖 Caractère commun : 眠 Hypnotic Specter 催眠幽灵 Caractère commun : 沉 Power Sink 能量消沉 Caractère commun : 沉 Sunken City 沉没都市 Caractère commun : 沉 Katabatic Winds 沉降气流 Caractère commun : 眠 Hibernation Sliver 冬眠裂片妖 Caractère commun : 眠 Hibernation 冬眠 Caractère commun : 眠 Hypnotic Cloud 催眠云 Caractère commun : 扰 Pain // Suffering 烦扰 // 苦难

Plus de cartes en chinois de ce set

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人