Explorador da identidade das cartas chinesas
Disturbed Slumber — 遭扰沉眠
Explore Disturbed Slumber em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{G}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Until end of turn, target land you control becomes a 4/4 Dinosaur creature with reach and haste. It's still a land. It must be blocked this turn if able.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
遭扰沉眠
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 遭扰沉眠 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
直到回合结束,目标由你操控的地成为4/4,具延势与敏捷异能的恐龙生物。它仍然是地。它本回合若能被阻挡,则须如此作。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
遭扰沉眠
Disturbed Slumber
- Número de colecionador
- 182
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 沉
Deep-Slumber Titan
沉眠泰坦
Caráter partilhado: 沉
Marit Lage's Slumber
瑪莉雷基沉眠
Caráter partilhado: 沉
Sleep of the Dead
亡者沉眠
Caráter partilhado: 扰
Disrupting Scepter
扰乱权杖
Caráter partilhado: 眠
Hypnotic Specter
催眠幽灵
Caráter partilhado: 沉
Power Sink
能量消沉
Caráter partilhado: 沉
Sunken City
沉没都市
Caráter partilhado: 沉
Katabatic Winds
沉降气流
Caráter partilhado: 眠
Hibernation Sliver
冬眠裂片妖
Caráter partilhado: 眠
Hibernation
冬眠
Caráter partilhado: 眠
Hypnotic Cloud
催眠云
Caráter partilhado: 扰
Pain // Suffering
烦扰 // 苦难
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler