Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Decisive Denial — 定念拒斥

Existe dans les deux écritures

Découvrez Decisive Denial en chinois à travers 5 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021–2024Historique chinois
Breaking News · OTP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Lorenzo Mastroianni

Texte Oracle

Choose one —
• Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
• Counter target noncreature spell unless its controller pays {3}.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Strixhaven: School of Mages (STX)
Première impression en chinois traditionnel Strixhaven: School of Mages (STX)
Première impression en chinois simplifié Strixhaven: School of Mages (STX)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 定念拒斥
ZHS 定念拒斥

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

定念拒斥

Chinois simplifié

定念拒斥

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Strixhaven: School of Mages STX · #177
定念拒斥
Texte imprimé

選擇一項～
•目標由你操控的生物與目標不由你操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）
•除非目標非生物咒語的操控者支付{3}，否則反擊之。

Voir l’impression
定念拒斥
Texte imprimé

选择一项～
•目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）
•除非目标非生物咒语的操控者支付{3}，否则反击之。

Voir l’impression
Strixhaven: School of Mages STX · #382
定念拒斥
Texte imprimé

選擇一項～
•目標由你操控的生物與目標不由你操控的生物互鬥。
•除非目標非生物咒語的操控者支付{3}，否則反擊之。

Voir l’impression
定念拒斥
Texte imprimé

选择一项～
•目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
•除非目标非生物咒语的操控者支付{3}，否则反击之。

Voir l’impression
Breaking News OTP · #42
Non renseigné
定念拒斥
Texte imprimé

选择一项～
•目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
•除非目标非生物咒语的操控者支付{3}，否则反击之。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #177
ZHT 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #177
ZHS 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #382
ZHT 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #382
ZHS 定念拒斥 Breaking News (OTP) #42

Éditions contenant cette carte en chinois

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Breaking News OTP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

定念拒斥

Decisive Denial

Numéro de collection
42
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

定念拒斥

Decisive Denial

Numéro de collection
177
Rareté
Uncommon
Artiste
Lorenzo Mastroianni
Sortie

Chinois traditionnel

定念拒斥

Decisive Denial

Numéro de collection
177
Rareté
Uncommon
Artiste
Lorenzo Mastroianni
Sortie

Chinois simplifié

定念拒斥

Decisive Denial

Numéro de collection
382
Rareté
Uncommon
Artiste
Lorenzo Mastroianni
Sortie

Chinois traditionnel

定念拒斥

Decisive Denial

Numéro de collection
382
Rareté
Uncommon
Artiste
Lorenzo Mastroianni
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 拒 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 Caractère commun : 拒 Wall of Denial 拒斥之墙 Caractère commun : 拒 Exclusion Ritual 拒斥祭禮 Caractère commun : 拒 Defy Death 拒斥死亡 Caractère commun : 拒 Thassa's Rebuff 塔薩的拒斥 Caractère commun : 拒 Stubborn Denial 顽固拒斥 Caractère commun : 拒 Overwhelming Denial 壓倒性拒斥 Caractère commun : 拒 Ceremonious Rejection 隆重拒斥 Caractère commun : 拒 Revolutionary Rebuff 革新拒斥 Caractère commun : 拒 Metallic Rebuke 聚金拒斥 Caractère commun : 拒 River's Rebuke 河流拒斥 Caractère commun : 拒 Whirlwind Denial 疾风拒斥

Plus de cartes en chinois de ce set

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符