Explorador de identidad de cartas chinas

Decisive Denial — 定念拒斥

Existe en ambas escrituras

Explora Decisive Denial en chino a través de 5 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 5Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 3ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021–2024Historial en chino
Breaking News · OTP

Resumen de la carta

Coste de maná
{G}{U}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Lorenzo Mastroianni

Texto del Oráculo

Choose one —
• Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
• Counter target noncreature spell unless its controller pays {3}.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Strixhaven: School of Mages (STX)
Primera impresión en chino tradicional Strixhaven: School of Mages (STX)
Primera impresión en chino simplificado Strixhaven: School of Mages (STX)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 定念拒斥
ZHS 定念拒斥

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

定念拒斥

Chino simplificado

定念拒斥

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Strixhaven: School of Mages STX · #177
定念拒斥
Texto impreso

選擇一項～
•目標由你操控的生物與目標不由你操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）
•除非目標非生物咒語的操控者支付{3}，否則反擊之。

Ver impresión
定念拒斥
Texto impreso

选择一项～
•目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）
•除非目标非生物咒语的操控者支付{3}，否则反击之。

Ver impresión
Strixhaven: School of Mages STX · #382
定念拒斥
Texto impreso

選擇一項～
•目標由你操控的生物與目標不由你操控的生物互鬥。
•除非目標非生物咒語的操控者支付{3}，否則反擊之。

Ver impresión
定念拒斥
Texto impreso

选择一项～
•目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
•除非目标非生物咒语的操控者支付{3}，否则反击之。

Ver impresión
Breaking News OTP · #42
No registrado
定念拒斥
Texto impreso

选择一项～
•目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
•除非目标非生物咒语的操控者支付{3}，否则反击之。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #177
ZHT 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #177
ZHS 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #382
ZHT 定念拒斥 Strixhaven: School of Mages (STX) #382
ZHS 定念拒斥 Breaking News (OTP) #42

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Breaking News OTP ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

定念拒斥

Decisive Denial

Número de coleccionista
42
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

定念拒斥

Decisive Denial

Número de coleccionista
177
Rareza
Uncommon
Artista
Lorenzo Mastroianni
Lanzamiento

Chino tradicional

定念拒斥

Decisive Denial

Número de coleccionista
177
Rareza
Uncommon
Artista
Lorenzo Mastroianni
Lanzamiento

Chino simplificado

定念拒斥

Decisive Denial

Número de coleccionista
382
Rareza
Uncommon
Artista
Lorenzo Mastroianni
Lanzamiento

Chino tradicional

定念拒斥

Decisive Denial

Número de coleccionista
382
Rareza
Uncommon
Artista
Lorenzo Mastroianni
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 拒 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 Carácter compartido: 拒 Wall of Denial 拒斥之墙 Carácter compartido: 拒 Exclusion Ritual 拒斥祭禮 Carácter compartido: 拒 Defy Death 拒斥死亡 Carácter compartido: 拒 Thassa's Rebuff 塔薩的拒斥 Carácter compartido: 拒 Stubborn Denial 顽固拒斥 Carácter compartido: 拒 Overwhelming Denial 壓倒性拒斥 Carácter compartido: 拒 Ceremonious Rejection 隆重拒斥 Carácter compartido: 拒 Revolutionary Rebuff 革新拒斥 Carácter compartido: 拒 Metallic Rebuke 聚金拒斥 Carácter compartido: 拒 River's Rebuke 河流拒斥 Carácter compartido: 拒 Whirlwind Denial 疾风拒斥

Más cartas en chino de esta colección

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符