Explorador de identidad de cartas chinas
Stubborn Denial — 顽固拒斥 / 頑固拒斥
Existe en ambas escrituras
Explora Stubborn Denial en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2014Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
Counter target noncreature spell unless its controller pays {1}.
Ferocious — If you control a creature with power 4 or greater, counter that spell instead.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
頑固拒斥
Chino simplificado
顽固拒斥
Historial de nombres en chino tradicional
- 頑固拒斥 Khans of Tarkir (KTK)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 顽固拒斥 Khans of Tarkir (KTK)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
除非目標非生物咒語的操控者支付{1},否則反擊之。
威猛~如果你操控力量等於或大於4的生物,則改為反擊該咒語。
Texto impreso
除非目标非生物咒语的操控者支付{1},否则反击之。
威猛~如果你操控力量等于或大于4的生物,则改为反击该咒语。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
顽固拒斥
Stubborn Denial
- Colección
- Khans of Tarkir (KTK)
- Número de coleccionista
- 56
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
頑固拒斥
Stubborn Denial
- Colección
- Khans of Tarkir (KTK)
- Número de coleccionista
- 56
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 固
Dogged Pursuit
顽固追击
Carácter compartido: 拒
Rebuff the Wicked
拒斥惡行
Carácter compartido: 拒
Wall of Denial
拒斥之墙
Carácter compartido: 頑
Obstinate Baloth
顽强巴洛西
Carácter compartido: 拒
Exclusion Ritual
拒斥祭禮
Carácter compartido: 拒
Defy Death
拒斥死亡
Carácter compartido: 頑
Tenacious Dead
顽强亡者
Carácter compartido: 拒
Thassa's Rebuff
塔薩的拒斥
Carácter compartido: 拒
Overwhelming Denial
壓倒性拒斥
Carácter compartido: 拒
Ceremonious Rejection
隆重拒斥
Carácter compartido: 拒
Revolutionary Rebuff
革新拒斥
Carácter compartido: 拒
Metallic Rebuke
聚金拒斥
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities