Explorador de identidad de cartas chinas

Path to Exile — 流放之径 / 流放之徑

Explora Path to Exile en chino a través de 17 impresiones de 13 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

17Impresiones en chino
2Chino tradicional
15Chino simplificado
13Colecciones
2Ediciones en ambas escrituras
2009–2024Historia de la impresión china

Assassin's Creed · ACR

Resumen de la carta

Coste de maná: {W}
Tipo de carta: Instant
Última rareza: Uncommon
Artistas: Todd Lockwood

Texto del Oráculo

Exile target creature. Its controller may search their library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Conflux (CON) 6 de febrero de 2009

Primera impresión en chino tradicional Time Spiral Remastered (TSR) 19 de marzo de 2021

Primera impresión en chino simplificado Conflux (CON) 6 de febrero de 2009

Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

流放之徑

Chino simplificado

流放之径

Historial de nombres en chino tradicional

流放之徑 Time Spiral Remastered (TSR) 2021

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

流放之径 Conflux (CON) 2009

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Conflux CON · #15 2009

No registrado

流放之径 瞬间

Texto impreso

将目标生物移出对战。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌，将该牌横置进场，然后将其牌库洗牌。

Ver impresión

Modern Masters 2017 MM3 · #17 2017

No registrado

流放之径

Texto impreso

放逐目标生物。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌，将该牌横置放进战场，然后将其牌库洗牌。

Ver impresión

Double Masters 2XM · #25 2020

No registrado

流放之径

Texto impreso

放逐目标生物。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌，将该牌横置放进战场，然后将其牌库洗牌。

Ver impresión

Time Spiral Remastered TSR · #299 2021

流放之徑

Texto impreso

放逐目標生物。其操控者可以從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將該牌橫置放進戰場，然後將其牌庫洗牌。

Ver impresión

流放之径

Texto impreso

放逐目标生物。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌，将该牌横置放进战场，然后将其牌库洗牌。

Ver impresión

New Capenna Commander NCC · #208 2022

流放之徑

Texto impreso

放逐目標生物。其操控者可以從其牌庫中搜尋一張基本地牌，將該牌橫置放進戰場，然後洗牌。

Ver impresión

流放之径

Texto impreso