Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Damn — 坏透 / 壞透

Existe dans les deux écritures

Découvrez Damn en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Lucas Graciano
Mots-clés
Overload

Texte Oracle

Destroy target creature. A creature destroyed this way can't be regenerated.
Overload {2}{W}{W} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 壞透
ZHS 坏透

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

壞透

Chinois simplifié

坏透

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 壞透 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 坏透 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #80
壞透
Texte imprimé

消滅目標生物。以此法消滅的生物不能重生。
超載{2}{W}{W}（你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作，將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。）

Voir l’impression
坏透
Texte imprimé

消灭目标生物。以此法消灭的生物不能重生。
超载{2}{W}{W}（你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作，将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 坏透 Modern Horizons 2 (MH2) #80
ZHT 壞透 Modern Horizons 2 (MH2) #80
ZHS 坏透 Modern Horizons 2 (MH2) #396
ZHT 壞透 Modern Horizons 2 (MH2) #396

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

坏透

Damn

Numéro de collection
80
Rareté
Rare
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Chinois traditionnel

壞透

Damn

Numéro de collection
80
Rareté
Rare
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Chinois simplifié

坏透

Damn

Numéro de collection
396
Rareté
Rare
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Chinois traditionnel

壞透

Damn

Numéro de collection
396
Rareté
Rare
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 坏 Demolish 毁坏 Caractère commun : 坏 Tainted Field 败坏原野 Caractère commun : 坏 Tainted Isle 败坏岛屿 Caractère commun : 坏 Tainted Peak 败坏山峰 Caractère commun : 坏 Tainted Wood 败坏林地 Caractère commun : 坏 Sudden Spoiling 瞬息腐壞 Caractère commun : 坏 Indestructibility 不壞之身 Caractère commun : 坏 Tainted Strike 败坏挥击 Caractère commun : 坏 Rotted Hystrix 腐壞希基獸 Caractère commun : 坏 Victorious Destruction 胜利毁坏 Caractère commun : 坏 Wrack with Madness 狂念破壞 Caractère commun : 坏 Dreg Mangler 殘渣破壞者

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆