Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Cruel Reality — 残酷现实 / 殘酷現實

Existe dans les deux écritures

Découvrez Cruel Reality en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2017Historique chinois
Amonkhet · AKH

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{B}{B}
Type de carte
Enchantment — Aura Curse
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Enchant player
At the beginning of enchanted player's upkeep, that player sacrifices a creature or planeswalker of their choice. If the player can't, they lose 5 life.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Amonkhet (AKH)
Première impression en chinois traditionnel Amonkhet (AKH)
Première impression en chinois simplifié Amonkhet (AKH)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 殘酷現實
ZHS 残酷现实

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

殘酷現實

Chinois simplifié

残酷现实

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 殘酷現實 Amonkhet (AKH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 残酷现实 Amonkhet (AKH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Amonkhet AKH · #84
殘酷現實
Texte imprimé

結附於玩家
在所結附之玩家的維持開始時，該玩家犧牲一個生物或鵬洛客。若該玩家無法如此作，則他失去5點生命。

Voir l’impression
残酷现实
Texte imprimé

结附于牌手
在所结附之牌手的维持开始时，该牌手牺牲一个生物或鹏洛客。若该牌手无法如此作，则他失去5点生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 残酷现实 Amonkhet (AKH) #84
ZHT 殘酷現實 Amonkhet (AKH) #84

Éditions contenant cette carte en chinois

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

残酷现实

Cruel Reality

Numéro de collection
84
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

殘酷現實

Cruel Reality

Numéro de collection
84
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 实 Atrocious Experiment 殘暴實驗 Caractère commun : 残 Cruel Revival 殘酷復生 Caractère commun : 残 Grim Discovery 残酷发现 Caractère commun : 残 Grim Affliction 殘酷折磨 Caractère commun : 残 Reckless Waif // Merciless Predator 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 Caractère commun : 残 Triumph of Cruelty 殘酷得勝 Caractère commun : 残 Hythonia the Cruel 殘酷的許瞳涅婭 Caractère commun : 残 Cruel Feeding 殘酷進食 Caractère commun : 残 Cruel Sadist 殘酷凌虐狂 Caractère commun : 残 Grim Contest 殘酷死鬥 Caractère commun : 残 Grim Flayer 殘酷劫掠者 Caractère commun : 残 Cruel Finality 殘酷終局

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Sanctions 懲戒天使 Anointed Procession 聖洗者行列 Anointer Priest 聖洗僧侶 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Binding Mummy 綑縛木乃伊 Cartouche of Solidarity 團結魔符 Cast Out 斥逐