Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Grim Flayer — 残酷劫掠者 / 殘酷劫掠者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Grim Flayer en chinois à travers 5 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}{G}
Type de carte
Creature — Human Warrior
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, surveil 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Delirium — This creature gets +2/+2 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois traditionnel Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois simplifié Eldritch Moon (EMN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 殘酷劫掠者
ZHS 残酷劫掠者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

殘酷劫掠者

Chinois simplifié

残酷劫掠者

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 殘酷劫掠者 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 残酷劫掠者 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Eldritch Moon EMN · #184
殘酷劫掠者
Texte imprimé

踐踏
每當殘酷劫掠者對任一玩家造成戰鬥傷害時，檢視你牌庫頂的三張牌。將其中任意數量的牌置入你的墳墓場，其餘則以任意順序放回你的牌庫頂。
躁狂～只要你墳墓場中牌的類別有四種或更多，殘酷劫掠者便得+2/+2。

Voir l’impression
残酷劫掠者
Texte imprimé

践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #222
Non renseigné
残酷劫掠者
Texte imprimé

践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #380
Non renseigné
残酷劫掠者
Texte imprimé

践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #502
Non renseigné
残酷劫掠者
Texte imprimé

践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 残酷劫掠者 Eldritch Moon (EMN) #184
ZHT 殘酷劫掠者 Eldritch Moon (EMN) #184
ZHS 残酷劫掠者 Double Masters 2022 (2X2) #222
ZHS 残酷劫掠者 Double Masters 2022 (2X2) #380
ZHS 残酷劫掠者 Double Masters 2022 (2X2) #502

Éditions contenant cette carte en chinois

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

残酷劫掠者

Grim Flayer

Numéro de collection
222
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

残酷劫掠者

Grim Flayer

Numéro de collection
380
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

残酷劫掠者

Grim Flayer

Numéro de collection
502
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

残酷劫掠者

Grim Flayer

Numéro de collection
184
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

殘酷劫掠者

Grim Flayer

Numéro de collection
184
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 掠 Reckless Waif // Merciless Predator 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 Caractère commun : 残 Grim Wanderer 殘酷漫遊者 Caractère commun : 残 Shivan Hellkite 西瓦殘虐者 Caractère commun : 残 Cruel Revival 殘酷復生 Caractère commun : 劫 Skirk Marauder 司克劫掠者 Caractère commun : 残 Cruel Deceiver 残酷欺瞒者 Caractère commun : 残 Bogardan Hellkite 博卡登殘虐者 Caractère commun : 劫 Keldon Marauders 凯尔顿劫掠者 Caractère commun : 劫 Scuzzback Marauders 杂背劫掠者 Caractère commun : 劫 Fleshbag Marauder 肉囊劫掠者 Caractère commun : 劫 Surrakar Marauder 苏拉卡劫掠者 Caractère commun : 残 Ancient Hellkite 遠古殘虐者

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降