中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Grim Flayer — 残酷劫掠者 / 殘酷劫掠者
両方の文字体系に存在します
Grim Flayer の中国語版を、2セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}{G}
- カードタイプ
- Creature — Human Warrior
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, surveil 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Delirium — This creature gets +2/+2 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
殘酷劫掠者
ZHS
残酷劫掠者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
殘酷劫掠者
簡体字中国語
残酷劫掠者
繁体字中国語名の変遷
- 殘酷劫掠者 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 残酷劫掠者 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Eldritch Moon
EMN · #184
殘酷劫掠者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
踐踏
每當殘酷劫掠者對任一玩家造成戰鬥傷害時，檢視你牌庫頂的三張牌。將其中任意數量的牌置入你的墳墓場，其餘則以任意順序放回你的牌庫頂。
躁狂～只要你墳墓場中牌的類別有四種或更多，殘酷劫掠者便得+2/+2。
残酷劫掠者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。
Double Masters 2022
2X2 · #222
未記録
残酷劫掠者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。
Double Masters 2022
2X2 · #380
未記録
残酷劫掠者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。
Double Masters 2022
2X2 · #502
未記録
残酷劫掠者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
践踏
每当残酷劫掠者对任一牌手造成战斗伤害时，检视你牌库顶的三张牌。将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序放回你的牌库顶。
躁狂～只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，残酷劫掠者便得+2/+2。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：掠
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
共通する文字：残
Grim Wanderer
殘酷漫遊者
共通する文字：残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
共通する文字：残
Cruel Revival
殘酷復生
共通する文字：劫
Skirk Marauder
司克劫掠者
共通する文字：残
Cruel Deceiver
残酷欺瞒者
共通する文字：残
Bogardan Hellkite
博卡登殘虐者
共通する文字：劫
Keldon Marauders
凯尔顿劫掠者
共通する文字：劫
Scuzzback Marauders
杂背劫掠者
共通する文字：劫
Fleshbag Marauder
肉囊劫掠者
共通する文字：劫
Surrakar Marauder
苏拉卡劫掠者
共通する文字：残
Ancient Hellkite
遠古殘虐者
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation