中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Cruel Deceiver — 残酷欺瞒者
Cruel Deceiver の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Creature — Spirit
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{1}: Look at the top card of your library.
{2}: Reveal the top card of your library. If it's a land card, this creature gains "Whenever this creature deals damage to a creature, destroy that creature" until end of turn. Activate only once each turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
残酷欺瞒者
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 残酷欺瞒者 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{1}:检视你的牌库顶牌。\n{2}:展示你的牌库顶牌。若该牌是地牌,则残酷欺瞒者获得「每当残酷欺瞒者对任何生物造成伤害时,消灭后者。」直到回合结束。此异能每回合中只能使用一次。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:欺
Liar's Pendulum
欺瞒者钟摆
共通する文字:欺
Brutal Deceiver
粗暴欺瞒者
共通する文字:欺
Callous Deceiver
无情欺瞒者
共通する文字:欺
Feral Deceiver
野性欺瞒者
共通する文字:欺
Harsh Deceiver
严厉欺瞒者
共通する文字:残
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
共通する文字:残
Grim Flayer
殘酷劫掠者
共通する文字:残
Grim Wanderer
殘酷漫遊者
共通する文字:残
Firestorm Hellkite
暴炎之残虐者
共通する文字:残
Cruel Fate
残酷的命运
共通する文字:残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
共通する文字:残
Crimson Hellkite
绯红残虐者
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze