中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Reckless Waif // Merciless Predator — 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 / 魯莽流浪兒 // 殘酷掠食者
両方の文字体系に存在します
Reckless Waif // Merciless Predator の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Creature — Human Rogue Werewolf // Creature — Werewolf
- 最新のレア度
- アンコモン
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
魯莽流浪兒 // 殘酷掠食者
ZHS
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
魯莽流浪兒 // 殘酷掠食者
簡体字中国語
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
繁体字中国語名の変遷
- 魯莽流浪兒 // 殘酷掠食者 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Reckless Waif // Merciless Predator
- コレクター番号
- 159
- 希少性
- Uncommon
- 発売日
繁体字中国語
魯莽流浪兒 // 殘酷掠食者
Reckless Waif // Merciless Predator
- コレクター番号
- 159
- 希少性
- Uncommon
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：者
Reckless Scholar
鲁莽学者
共通する文字：掠
Grim Flayer
殘酷劫掠者
共通する文字：儿
Street Urchin
街頭流浪兒
共通する文字：流
Elvish Ranger
妖精流浪者
共通する文字：莽
Reckless Ogre
鲁莽食人魔
共通する文字：莽
Reckless Spite
鲁莽恶行
共通する文字：莽
Reckless Charge
鲁莽冲锋
共通する文字：残
Cruel Deceiver
残酷欺瞒者
共通する文字：莽
Reckless Wurm
鲁莽亚龙
共通する文字：掠
Lurking Predators
潜伏掠食者
共通する文字：掠
Daybreak Ranger // Nightfall Predator
破曉護林人 // 夜幕掠食者
共通する文字：掠
Predator Ooze
掠食流漿
Abbey Griffin
Angel of Flight Alabaster
Angelic Overseer
Avacynian Priest
Bonds of Faith
Champion of the Parish
Chapel Geist
Cloistered Youth // Unholy Fiend