中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Daybreak Ranger // Nightfall Predator — 破晓护林人 // 夜幕掠食者 / 破曉護林人 // 夜幕掠食者

両方の文字体系に存在します

Daybreak Ranger // Nightfall Predator の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2011中国語版の沿革
Innistrad · ISD

カード概要

カードタイプ
Creature — Human Archer Ranger Werewolf // Creature — Werewolf
最新のレア度
レア

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Innistrad (ISD)
繁体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
簡体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 破曉護林人 // 夜幕掠食者
ZHS 破晓护林人 // 夜幕掠食者

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

破曉護林人 // 夜幕掠食者

簡体字中国語

破晓护林人 // 夜幕掠食者

繁体字中国語名の変遷

  1. 破曉護林人 // 夜幕掠食者 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 破晓护林人 // 夜幕掠食者 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Innistrad ISD · #176
破曉護林人 // 夜幕掠食者
印刷されたテキスト

{T}：破曉護林人對目標具飛行異能的生物造成2點傷害。
在每個維持開始時，若上回合沒有任一咒語施放過，轉化破曉護林人。

//

{R}，{T}：夜幕掠食者與目標生物互鬥。 （它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）
在每個維持開始時，若某玩家上回合施放了兩個或更多咒語，轉化夜幕掠食者。

印刷版を表示
破晓护林人 // 夜幕掠食者
印刷されたテキスト

{T}：破晓护林人对目标具飞行异能的生物造成2点伤害。
在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化破晓护林人。

//

{R}，{T}：夜幕掠食者与目标生物互斗。 （它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）
在每个维持开始时，若某牌手上回合施放了两个或更多咒语，转化夜幕掠食者。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 破晓护林人 // 夜幕掠食者 Innistrad (ISD) #176
ZHT 破曉護林人 // 夜幕掠食者 Innistrad (ISD) #176

このカードを中国語で収録しているセット

Innistrad ISD ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

破晓护林人 // 夜幕掠食者

Daybreak Ranger // Nightfall Predator

コレクター番号
176
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

破曉護林人 // 夜幕掠食者

Daybreak Ranger // Nightfall Predator

コレクター番号
176
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：人 Juniper Order Ranger 杜松教派護林人 共通する文字：人 Ranger's Guile 護林人的智謀 共通する文字：人 Ranger's Path 護林人路徑 共通する文字：护 Axebane Guardian 禁伐林守護者 共通する文字：人 Sylvan Advocate 森林擁護人 共通する文字：夜 Nightveil Predator 夜篷掠食者 共通する文字：人 Moat Piranhas 護城河食人魚 共通する文字：护 Halana, Kessig Ranger 凱錫革護林者荷拉娜 共通する文字：护 Guardian Gladewalker 渡林守護者 共通する文字：护 Gavony Dawnguard 加渥尼護曉兵 共通する文字：人 Ogre Enforcer 食人魔的执法者 共通する文字：人 Sylvan Safekeeper 林间救护人

このセットの他の中国語版カード

Abbey Griffin 修道院獅鷲 Angel of Flight Alabaster 潔羽天使 Angelic Overseer 監管天使 Avacynian Priest 艾维欣僧侣 Bonds of Faith 信念羈絆 Champion of the Parish 教區鬥士 Chapel Geist 禮拜堂遊魂 Cloistered Youth // Unholy Fiend 幽禁少女 // 瀆聖邪鬼