中文卡牌身份探索器
Daybreak Ranger // Nightfall Predator — 破晓护林人 // 夜幕掠食者 / 破曉護林人 // 夜幕掠食者
存在于两种文字中
查看 Daybreak Ranger // Nightfall Predator 的中文版本:共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列,并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2011中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Creature — Human Archer Ranger Werewolf // Creature — Werewolf
- 最新稀有度
- 稀有
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
破曉護林人 // 夜幕掠食者
简体中文
破晓护林人 // 夜幕掠食者
繁体中文名称历史
- 破曉護林人 // 夜幕掠食者 Innistrad (ISD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 破晓护林人 // 夜幕掠食者 Innistrad (ISD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
印刷文本
{T}:破曉護林人對目標具飛行異能的生物造成2點傷害。
在每個維持開始時,若上回合沒有任一咒語施放過,轉化破曉護林人。
//
{R},{T}:夜幕掠食者與目標生物互鬥。 (它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。)
在每個維持開始時,若某玩家上回合施放了兩個或更多咒語,轉化夜幕掠食者。
印刷文本
{T}:破晓护林人对目标具飞行异能的生物造成2点伤害。
在每个维持开始时,若上回合没有任一咒语施放过,转化破晓护林人。
//
{R},{T}:夜幕掠食者与目标生物互斗。 (它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。)
在每个维持开始时,若某牌手上回合施放了两个或更多咒语,转化夜幕掠食者。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示,随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符:人
Juniper Order Ranger
杜松教派護林人
共用字符:人
Ranger's Guile
護林人的智謀
共用字符:人
Ranger's Path
護林人路徑
共用字符:护
Axebane Guardian
禁伐林守護者
共用字符:人
Sylvan Advocate
森林擁護人
共用字符:夜
Nightveil Predator
夜篷掠食者
共用字符:人
Moat Piranhas
護城河食人魚
共用字符:护
Halana, Kessig Ranger
凱錫革護林者荷拉娜
共用字符:护
Guardian Gladewalker
渡林守護者
共用字符:护
Gavony Dawnguard
加渥尼護曉兵
共用字符:人
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
共用字符:人
Sylvan Safekeeper
林间救护人
Abbey Griffin
Angel of Flight Alabaster
Angelic Overseer
Avacynian Priest
Bonds of Faith
Champion of the Parish
Chapel Geist
Cloistered Youth // Unholy Fiend