Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Cruel Celebrant — 残酷主祭 / 殘酷主祭
Existe dans les deux écritures
Découvrez Cruel Celebrant en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2019Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {W}{B}
- Type de carte
- Creature — Vampire
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Whenever this creature or another creature or planeswalker you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
殘酷主祭
Chinois simplifié
残酷主祭
Historique des noms en chinois traditionnel
- 殘酷主祭 War of the Spark (WAR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 残酷主祭 War of the Spark (WAR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每當殘酷主祭或另一個由你操控的生物或鵬洛客死去時,每位對手各失去1點生命且你獲得1點生命。
Texte imprimé
每当残酷主祭或另一个由你操控的生物或鹏洛客死去时,每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
残酷主祭
Cruel Celebrant
- Extension
- War of the Spark (WAR)
- Numéro de collection
- 188
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
殘酷主祭
Cruel Celebrant
- Extension
- War of the Spark (WAR)
- Numéro de collection
- 188
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 残
Cruel Revival
殘酷復生
Caractère commun : 残
Grim Affliction
殘酷折磨
Caractère commun : 残
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Caractère commun : 残
Triumph of Cruelty
殘酷得勝
Caractère commun : 残
Hythonia the Cruel
殘酷的許瞳涅婭
Caractère commun : 残
Cruel Feeding
殘酷進食
Caractère commun : 残
Cruel Sadist
殘酷凌虐狂
Caractère commun : 残
Grim Contest
殘酷死鬥
Caractère commun : 残
Grim Flayer
殘酷劫掠者
Caractère commun : 残
Cruel Finality
殘酷終局
Caractère commun : 残
Cruel Reality
殘酷現實
Caractère commun : 残
Grim Initiate
殘酷祀徒
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray