Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Contaminated Drink — 受污水源
Découvrez Contaminated Drink en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {X}{U}{B}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Draw X cards, then you get half X rad counters, rounded up.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
受污水源
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 受污水源 Fallout (PIP)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
抓X张牌,然后你得到X一半数量的拉德指示物,小数点后进位。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
受污水源
Contaminated Drink
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 99
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 水
Gutter Grime
水溝污跡
Caractère commun : 水
Decanter of Endless Water
無盡水源
Caractère commun : 水
Contaminated Aquifer
污化水层
Caractère commun : 水
Crystal Rod
水晶棒
Caractère commun : 源
Lifetap
生命泉源
Caractère commun : 源
Stream of Life
生命之源
Caractère commun : 水
Wall of Water
水墙
Caractère commun : 水
Water Elemental
水元素
Caractère commun : 水
Jungle Basin
叢林水潭
Caractère commun : 水
Man-o'-War
戰艦水母
Caractère commun : 源
Squandered Resources
糟蹋资源
Caractère commun : 水
Waterspout Djinn
水龙卷巨灵
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman