Explorador da identidade das cartas chinesas
Contaminated Drink — 受污水源
Explore Contaminated Drink em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {X}{U}{B}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Draw X cards, then you get half X rad counters, rounded up.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
受污水源
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 受污水源 Fallout (PIP)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
抓X张牌,然后你得到X一半数量的拉德指示物,小数点后进位。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
受污水源
Contaminated Drink
- Coleção
- Fallout (PIP)
- Número de colecionador
- 99
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 水
Gutter Grime
水溝污跡
Caráter partilhado: 水
Decanter of Endless Water
無盡水源
Caráter partilhado: 水
Contaminated Aquifer
污化水层
Caráter partilhado: 水
Crystal Rod
水晶棒
Caráter partilhado: 源
Lifetap
生命泉源
Caráter partilhado: 源
Stream of Life
生命之源
Caráter partilhado: 水
Wall of Water
水墙
Caráter partilhado: 水
Water Elemental
水元素
Caráter partilhado: 水
Jungle Basin
叢林水潭
Caráter partilhado: 水
Man-o'-War
戰艦水母
Caráter partilhado: 源
Squandered Resources
糟蹋资源
Caráter partilhado: 水
Waterspout Djinn
水龙卷巨灵
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman