Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Concealing Curtains // Revealing Eye — 遮物帘幕 // 揭物巨眼
Découvrez Concealing Curtains // Revealing Eye en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Creature — Wall // Creature — Eye Horror
- Rareté actuelle
- Rare
- Artistes
- Brian Valeza
- Mots-clés
- Transform, Menace, Defender
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
遮物帘幕 // 揭物巨眼
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 遮物帘幕 // 揭物巨眼 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
守军
{2}{B}:转化遮物帘幕。只能于法术时机起动。
//
威慑
当此生物转化为揭物巨眼时,目标对手展示其手牌。你可以选择其中一张非地牌。若你如此作,则该牌手弃掉该牌,然后抓一张牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
遮物帘幕 // 揭物巨眼
Concealing Curtains // Revealing Eye
- Extension
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Numéro de collection
- 101
- Rareté
- Rare
- Artiste
- Brian Valeza
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 巨
Hurler Cyclops
掷物独眼巨人
Caractère commun : 巨
Hulking Cyclops
笨拙独眼巨人
Caractère commun : 巨
Bloodshot Cyclops
血丝独眼巨人
Caractère commun : 巨
Kraken's Eye
巨怪碩眼
Caractère commun : 帘
Curtain of Light
明光帘幕
Caractère commun : 巨
Cyclopean Giant
单眼巨人
Caractère commun : 巨
Putrid Cyclops
腐臭独眼巨人
Caractère commun : 巨
Bloodrock Cyclops
血岩独眼巨人
Caractère commun : 巨
Monstrify
化为巨物
Caractère commun : 帘
Coma Veil
昏迷帘幕
Caractère commun : 巨
Madrush Cyclops
盲冲独眼巨人
Caractère commun : 帘
Autumn's Veil
秋色簾幕
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist