Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Curtain of Light — 明光帘幕

Découvrez Curtain of Light en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2005Historique chinois
Saviors of Kamigawa · SOK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Cast this spell only during combat after blockers are declared.
Target unblocked attacking creature becomes blocked. (This spell works on creatures that can't be blocked.)
Draw a card.

Texte d’ambiance

「替流风添金光，\n以金风为护盾，\n藉明光以匿踪。」\n～狐诗人雪毛

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Saviors of Kamigawa (SOK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Saviors of Kamigawa (SOK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 明光帘幕

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

明光帘幕

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 明光帘幕 Saviors of Kamigawa (SOK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 明光帘幕 Saviors of Kamigawa (SOK) #6

Éditions contenant cette carte en chinois

Saviors of Kamigawa SOK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

明光帘幕

Curtain of Light

Numéro de collection
6
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 光 Keeper of the Light 明光护卫 Caractère commun : 光 Light of Day 昼之明光 Caractère commun : 光 Divine Light 明圣光辉 Caractère commun : 光 Altar's Light 祭坛明光 Caractère commun : 光 Tempest of Light 明光风暴 Caractère commun : 幕 Myojin of Night's Reach 夜幕明神 Caractère commun : 光 Shining Shoal 明光群列 Caractère commun : 光 Bathe in Light 浸浴明光 Caractère commun : 光 Devouring Light 明光吞噬 Caractère commun : 光 Light of Sanction 同心明光 Caractère commun : 光 Primeval Light 太古明光 Caractère commun : 光 Lucent Liminid 明光澈辉

Plus de cartes en chinois de ce set

Aether Shockwave 乙太震波 Araba Mothrider 荒场蛾骑士 Celestial Kirin 天界麒麟 Charge Across the Araba 冲越荒场 Cowed by Wisdom 为智畏服 Descendant of Kiyomaro 清麻吕后裔 Eiganjo Free-Riders 永岩城翔骑兵 Enduring Ideal 不泯理念