Explorador da identidade das cartas chinesas
Concealing Curtains // Revealing Eye — 遮物帘幕 // 揭物巨眼
Explore Concealing Curtains // Revealing Eye em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Creature — Wall // Creature — Eye Horror
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Brian Valeza
- Palavras-chave
- Transform, Menace, Defender
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
遮物帘幕 // 揭物巨眼
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 遮物帘幕 // 揭物巨眼 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
守军
{2}{B}:转化遮物帘幕。只能于法术时机起动。
//
威慑
当此生物转化为揭物巨眼时,目标对手展示其手牌。你可以选择其中一张非地牌。若你如此作,则该牌手弃掉该牌,然后抓一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
遮物帘幕 // 揭物巨眼
Concealing Curtains // Revealing Eye
- Coleção
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de colecionador
- 101
- Raridade
- Rare
- Artista
- Brian Valeza
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 巨
Hurler Cyclops
掷物独眼巨人
Caráter partilhado: 巨
Hulking Cyclops
笨拙独眼巨人
Caráter partilhado: 巨
Bloodshot Cyclops
血丝独眼巨人
Caráter partilhado: 巨
Kraken's Eye
巨怪碩眼
Caráter partilhado: 帘
Curtain of Light
明光帘幕
Caráter partilhado: 巨
Cyclopean Giant
单眼巨人
Caráter partilhado: 巨
Putrid Cyclops
腐臭独眼巨人
Caráter partilhado: 巨
Bloodrock Cyclops
血岩独眼巨人
Caráter partilhado: 巨
Monstrify
化为巨物
Caráter partilhado: 帘
Coma Veil
昏迷帘幕
Caráter partilhado: 巨
Madrush Cyclops
盲冲独眼巨人
Caráter partilhado: 帘
Autumn's Veil
秋色簾幕
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist