Explorateur de l’identité des cartes chinoises

City of Solitude — 孤寂之城

Découvrez City of Solitude en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1997Historique chinois
Visions · VIS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Players can cast spells and activate abilities only during their own turns.

Texte d’ambiance

「我的地平线是弯曲的花瓣，我的新家因草的尖顶及荷花花粉的香枕而灿烂。」\n～费米瑞甫哲学家奈玛

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Visions (VIS)
Première impression en chinois traditionnel Visions (VIS)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 孤寂之城
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

孤寂之城

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 孤寂之城 Visions (VIS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Visions VIS · #102
孤寂之城 结界
Texte imprimé

每名玩家只能在他或她自己的回合中使用咒语和异能。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 孤寂之城 Visions (VIS) #102

Éditions contenant cette carte en chinois

Visions VIS ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

孤寂之城

City of Solitude

Extension
Visions (VIS)
Numéro de collection
102
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 孤 Guardian of Solitude 孤寂守卫 Caractère commun : 之 Undercity's Embrace 地底城之擁 Caractère commun : 孤 Lonesome Unicorn // Rider in Need 孤寂獨角獸 // 騎士尋駒 Caractère commun : 之 Journey to the Lost City 失落之城旅途 Caractère commun : 之 Abomination 憎恨之兽 Caractère commun : 城 Amulet of Kroog 萼城护身符 Caractère commun : 之 Aspect of Wolf 狼之星位 Caractère commun : 之 Bad Moon 邪恶之月 Caractère commun : 城 Battering Ram 攻城槌 Caractère commun : 城 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Caractère commun : 之 Black Vise 闇黑之老虎钳 Caractère commun : 城 Castle 城堡

Plus de cartes en chinois de ce set

Archangel 大天使 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 Equipoise 衡定 Eye of Singularity 特异之眼 Freewind Falcon 滑翔猎鹰 Gossamer Chains 薄纱之链 Honorable Passage 荣耀之路 Hope Charm 希望护符