Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Guardian of Solitude — 孤寂守卫

Découvrez Guardian of Solitude en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Champions of Kamigawa · CHK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}
Type de carte
Creature — Spirit
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, target creature gains flying until end of turn.

Texte d’ambiance

「一切显得如此轻易：步入寂寥，坠落，死去；但那一瞬我见到它，与眼底的无尽哀伤。于是我回过头来，重新面对所经历的痛苦。」\n～狐诗人雪毛

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 孤寂守卫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

孤寂守卫

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 孤寂守卫 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Champions of Kamigawa CHK · #64
Non renseigné
孤寂守卫 生物～精怪
Texte imprimé

每当你使用精怪或古咒咒语时，目标生物获得飞行异能直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 孤寂守卫 Champions of Kamigawa (CHK) #64

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

孤寂守卫

Guardian of Solitude

Numéro de collection
64
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～精怪

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 卫 Linvala, Keeper of Silence 寂静守卫琳法拉 Caractère commun : 卫 Kaheera, the Orphanguard 孤獸守衛卡席拉 Caractère commun : 孤 City of Solitude 孤寂之城 Caractère commun : 卫 Keeper of Kookus 库克兹守卫 Caractère commun : 卫 Cradle Guard 育苗地守卫 Caractère commun : 卫 Sanguine Guard 血色守卫 Caractère commun : 卫 Staunch Defenders 坚贞的守卫 Caractère commun : 卫 Fountain Watch 圣泉守卫 Caractère commun : 卫 Groundskeeper 家園守衛 Caractère commun : 卫 Leonin Den-Guard 狮穴守卫 Caractère commun : 卫 Centaur Safeguard 半人马守卫 Caractère commun : 卫 Dimir House Guard 底密尔会堂守卫

Plus de cartes en chinois de ce set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾