中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Guardian of Solitude — 孤寂守卫
Guardian of Solitude の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Creature — Spirit
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, target creature gains flying until end of turn.
フレーバーテキスト
「一切显得如此轻易：步入寂寥，坠落，死去；但那一瞬我见到它，与眼底的无尽哀伤。于是我回过头来，重新面对所经历的痛苦。」\n～狐诗人雪毛
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
孤寂守卫
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
孤寂守卫
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 孤寂守卫 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Champions of Kamigawa
CHK · #64
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：卫
Linvala, Keeper of Silence
寂静守卫琳法拉
共通する文字：卫
Kaheera, the Orphanguard
孤獸守衛卡席拉
共通する文字：孤
City of Solitude
孤寂之城
共通する文字：卫
Keeper of Kookus
库克兹守卫
共通する文字：卫
Cradle Guard
育苗地守卫
共通する文字：卫
Sanguine Guard
血色守卫
共通する文字：卫
Staunch Defenders
坚贞的守卫
共通する文字：卫
Fountain Watch
圣泉守卫
共通する文字：卫
Groundskeeper
家園守衛
共通する文字：卫
Leonin Den-Guard
狮穴守卫
共通する文字：卫
Centaur Safeguard
半人马守卫
共通する文字：卫
Dimir House Guard
底密尔会堂守卫
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze