Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Avacyn's Collar — 艾维欣颈环 / 艾維欣頸環

Existe dans les deux écritures

Découvrez Avacyn's Collar en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2012Historique chinois
Dark Ascension · DKA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}
Type de carte
Artifact — Equipment
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Equipped creature gets +1/+0 and has vigilance.
Whenever equipped creature dies, if it was a Human, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
Equip {2}

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois traditionnel Dark Ascension (DKA)
Première impression en chinois simplifié Dark Ascension (DKA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 艾維欣頸環
ZHS 艾维欣颈环

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

艾維欣頸環

Chinois simplifié

艾维欣颈环

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 艾維欣頸環 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 艾维欣颈环 Dark Ascension (DKA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dark Ascension DKA · #145
艾維欣頸環
Texte imprimé

佩帶此武具的生物得+1/+0且具有警戒異能。每當佩帶此武具的生物死去時，若它是人類，將一個1/1白色，具飛行異能的精靈衍生生物放進戰場。佩帶{2}

Voir l’impression
艾维欣颈环
Texte imprimé

佩带此武具的生物得+1/+0且具有警戒异能。每当佩带此武具的生物死去时，若它是人类，将一个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物放进战场。佩带{2}

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 艾维欣颈环 Dark Ascension (DKA) #145
ZHT 艾維欣頸環 Dark Ascension (DKA) #145

Éditions contenant cette carte en chinois

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

艾维欣颈环

Avacyn's Collar

Numéro de collection
145
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

艾維欣頸環

Avacyn's Collar

Numéro de collection
145
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 环 Basilisk Collar 蜥怪颈环 Caractère commun : 欣 Avacyn's Pilgrim 艾维欣朝圣客 Caractère commun : 欣 Avacynian Priest 艾维欣僧侣 Caractère commun : 欣 Mask of Avacyn 艾维欣的面具 Caractère commun : 欣 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣 Caractère commun : 欣 Scroll of Avacyn 艾维欣的卷轴 Caractère commun : 欣 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Caractère commun : 欣 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Caractère commun : 欣 Avacyn's Judgment 艾维欣的裁决 Caractère commun : 欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Caractère commun : 欣 Avacyn's Memorial 艾维欣纪念碑 Caractère commun : 欣 The Creation of Avacyn 艾维欣诞生记

Plus de cartes en chinois de ce set

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民