Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Alora, Merry Thief — 快乐窃贼阿罗拉 / 快樂竊賊阿羅拉

Existe dans les deux écritures

Découvrez Alora, Merry Thief en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Halfling Rogue
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Whenever you attack, up to one target attacking creature can't be blocked this turn. Return that creature to its owner's hand at the beginning of the next end step.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 快樂竊賊阿羅拉
ZHS 快乐窃贼阿罗拉

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

快樂竊賊阿羅拉

Chinois simplifié

快乐窃贼阿罗拉

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 快樂竊賊阿羅拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 快乐窃贼阿罗拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #55
快樂竊賊阿羅拉
Texte imprimé

每當你攻擊時，至多一個目標進行攻擊的生物本回合不能被阻擋。在下一個結束步驟開始時，將該生物移回其擁有者手上。
選擇身世（你能用一個身世當作第二指揮官。）

Voir l’impression
快乐窃贼阿罗拉
Texte imprimé

每当你攻击时，至多一个目标进行攻击的生物本回合不能被阻挡。在下一个结束步骤开始时，将该生物移回其拥有者手上。
选择身世（你能用一个身世当作第二指挥官。）

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #381
快樂竊賊阿羅拉
Texte imprimé

每當你攻擊時，至多一個目標進行攻擊的生物本回合不能被阻擋。在下一個結束步驟開始時，將該生物移回其擁有者手上。
選擇身世

Voir l’impression
快乐窃贼阿罗拉
Texte imprimé

每当你攻击时，至多一个目标进行攻击的生物本回合不能被阻挡。在下一个结束步骤开始时，将该生物移回其拥有者手上。
选择身世

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 快乐窃贼阿罗拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #55
ZHT 快樂竊賊阿羅拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #55
ZHS 快乐窃贼阿罗拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #381
ZHT 快樂竊賊阿羅拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #381

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 窃 Way of the Thief 竊賊之道 Caractère commun : 窃 Daring Thief 大膽的竊賊 Caractère commun : 窃 Identity Thief 身份竊賊 Caractère commun : 窃 Thief of Sanity 心智竊賊 Caractère commun : 窃 Temple Thief 殿堂竊賊 Caractère commun : 窃 Soaring Thought-Thief 翱翔竊念賊 Caractère commun : 窃 Thieving Skydiver 躍空竊賊 Caractère commun : 窃 Prosperous Thief 豐獲竊賊 Caractère commun : 窃 Research Thief 研究竊賊 Caractère commun : 乐 Rocco, Cabaretti Caterer 樂舞會主廚羅孔 Caractère commun : 拉 Thaumatic Compass // Spires of Orazca 奇術羅盤 // 歐拉茲卡尖塔 Caractère commun : 拉 Cormela, Glamour Thief 美魅盜賊科梅拉

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術