Исследователь идентичности китайских карт
Alora, Merry Thief — 快乐窃贼阿罗拉 / 快樂竊賊阿羅拉
Встречается в обеих письменностях
Изучите Alora, Merry Thief на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Halfling Rogue
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Whenever you attack, up to one target attacking creature can't be blocked this turn. Return that creature to its owner's hand at the beginning of the next end step.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
快樂竊賊阿羅拉
ZHS
快乐窃贼阿罗拉
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
快樂竊賊阿羅拉
Упрощённый китайский
快乐窃贼阿罗拉
История названий на традиционном китайском языке
- 快樂竊賊阿羅拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 快乐窃贼阿罗拉 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
快樂竊賊阿羅拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當你攻擊時，至多一個目標進行攻擊的生物本回合不能被阻擋。在下一個結束步驟開始時，將該生物移回其擁有者手上。
選擇身世（你能用一個身世當作第二指揮官。）
快乐窃贼阿罗拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当你攻击时，至多一个目标进行攻击的生物本回合不能被阻挡。在下一个结束步骤开始时，将该生物移回其拥有者手上。
选择身世（你能用一个身世当作第二指挥官。）
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB · #381
快樂竊賊阿羅拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當你攻擊時，至多一個目標進行攻擊的生物本回合不能被阻擋。在下一個結束步驟開始時，將該生物移回其擁有者手上。
選擇身世
快乐窃贼阿罗拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当你攻击时，至多一个目标进行攻击的生物本回合不能被阻挡。在下一个结束步骤开始时，将该生物移回其拥有者手上。
选择身世
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
快乐窃贼阿罗拉
Alora, Merry Thief
- Коллекционный номер
- 55
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
快樂竊賊阿羅拉
Alora, Merry Thief
- Коллекционный номер
- 55
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
快乐窃贼阿罗拉
Alora, Merry Thief
- Коллекционный номер
- 381
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
快樂竊賊阿羅拉
Alora, Merry Thief
- Коллекционный номер
- 381
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 窃
Way of the Thief
竊賊之道
Общий иероглиф: 窃
Daring Thief
大膽的竊賊
Общий иероглиф: 窃
Identity Thief
身份竊賊
Общий иероглиф: 窃
Thief of Sanity
心智竊賊
Общий иероглиф: 窃
Temple Thief
殿堂竊賊
Общий иероглиф: 窃
Soaring Thought-Thief
翱翔竊念賊
Общий иероглиф: 窃
Thieving Skydiver
躍空竊賊
Общий иероглиф: 窃
Prosperous Thief
豐獲竊賊
Общий иероглиф: 窃
Research Thief
研究竊賊
Общий иероглиф: 乐
Rocco, Cabaretti Caterer
樂舞會主廚羅孔
Общий иероглиф: 拉
Thaumatic Compass // Spires of Orazca
奇術羅盤 // 歐拉茲卡尖塔
Общий иероглиф: 拉
Cormela, Glamour Thief
美魅盜賊科梅拉
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment