Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Adverse Conditions — 不利情况 / 不利情況
Existe dans les deux écritures
Découvrez Adverse Conditions en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2015Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{U}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Devoid (This card has no color.)
Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step. Create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this token: Add {C}."
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
不利情況
Chinois simplifié
不利情况
Historique des noms en chinois traditionnel
- 不利情況 Battle for Zendikar (BFZ)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 不利情况 Battle for Zendikar (BFZ)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
虛色(此牌沒有顏色。)橫置至多兩個目標生物。這些生物於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。將一個1/1無色奧札奇/孽裔衍生生物放進戰場。它具有「犧牲此生物:加{1}到你的魔法力池中。」
Texte imprimé
虚色(此牌没有颜色。)横置至多两个目标生物。这些生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。将一个1/1无色奥札奇/孽裔衍生生物放进战场。它具有「牺牲此生物:加{1}到你的法术力池中。」
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
不利情况
Adverse Conditions
- Extension
- Battle for Zendikar (BFZ)
- Numéro de collection
- 54
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
不利情況
Adverse Conditions
- Extension
- Battle for Zendikar (BFZ)
- Numéro de collection
- 54
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 况
Hazardous Conditions
有害情況
Caractère commun : 不
Ill-Gotten Gains
不当之利
Caractère commun : 不
Gallia of the Endless Dance
不休歡舞伽利婭
Caractère commun : 利
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
Caractère commun : 不
Eternal Warrior
不朽的武士
Caractère commun : 利
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
Caractère commun : 不
Unholy Strength
不潔之力
Caractère commun : 不
Unstable Mutation
不稳定性异变
Caractère commun : 不
Untamed Wilds
不驯的荒野
Caractère commun : 利
Quirion Druid
奎利恩德鲁依
Caractère commun : 利
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
Caractère commun : 情
Relentless Assault
無情的突襲
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One