中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Adverse Conditions — 不利情况 / 不利情況
両方の文字体系に存在します
Adverse Conditions の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Devoid (This card has no color.)
Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step. Create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this token: Add {C}."
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
不利情況
ZHS
不利情况
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
不利情況
簡体字中国語
不利情况
繁体字中国語名の変遷
- 不利情況 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 不利情况 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Battle for Zendikar
BFZ · #54
不利情況
印刷版を表示
印刷されたテキスト
虛色（此牌沒有顏色。）橫置至多兩個目標生物。這些生物於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。將一個1/1無色奧札奇／孽裔衍生生物放進戰場。它具有「犧牲此生物：加{1}到你的魔法力池中。」
不利情况
印刷版を表示
印刷されたテキスト
虚色（此牌没有颜色。）横置至多两个目标生物。这些生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。将一个1/1无色奥札奇／孽裔衍生生物放进战场。它具有「牺牲此生物：加{1}到你的法术力池中。」
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：况
Hazardous Conditions
有害情況
共通する文字：不
Ill-Gotten Gains
不当之利
共通する文字：不
Gallia of the Endless Dance
不休歡舞伽利婭
共通する文字：利
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
共通する文字：不
Eternal Warrior
不朽的武士
共通する文字：利
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
共通する文字：不
Unholy Strength
不潔之力
共通する文字：不
Unstable Mutation
不稳定性异变
共通する文字：不
Untamed Wilds
不驯的荒野
共通する文字：利
Quirion Druid
奎利恩德鲁依
共通する文字：利
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
共通する文字：情
Relentless Assault
無情的突襲
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One