Explorador de identidad de cartas chinas

Tamiyo, Compleated Sage — 完化智者多美代

Existe en ambas escrituras

Explora Tamiyo, Compleated Sage en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{G}{G/U/P}{U}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Tamiyo
Última rareza
Mítica

Texto del Oráculo

Compleated ({G/U/P} can be paid with {G}, {U}, or 2 life. If life was paid, this planeswalker enters with two fewer loyalty counters.)
+1: Tap up to one target artifact or creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.
−X: Exile target nonland permanent card with mana value X from your graveyard. Create a token that's a copy of that card.
−7: Create Tamiyo's Notebook, a legendary colorless Book artifact token with "Spells you cast cost {2} less to cast" and "{T}: Draw a card."

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino tradicional Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino simplificado Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 完化智者多美代
ZHS 完化智者多美代

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

完化智者多美代

Chino simplificado

完化智者多美代

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 完化智者多美代 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 完化智者多美代 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #238
完化智者多美代
Texto impreso

完化（{G/U/P}可用{G}，{U}或2點生命來支付。如果以生命支付，則此鵬洛客進戰場時上面少兩個忠誠指示物。）
+1：橫置至多一個目標神器或生物。它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
−X：將目標魔法力值為X的非地永久物牌從你的墳墓場放逐。派出一個衍生物，此衍生物為該牌的複製品。
−7：派出傳奇衍生神器多美代的筆記本，其為無色，且具有「你施放的咒語減少{2}來施放」與「{T}：抽一張牌。」

Ver impresión
完化智者多美代
Texto impreso

完化（{G/U/P}可用{G}，{U}或2点生命来支付。如果以生命支付，则此鹏洛客进战场时上面少两个忠诚指示物。）
+1：横置至多一个目标神器或生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
−X：将目标法术力值为X的非地永久物牌从你的坟墓场放逐。派出一个衍生物，此衍生物为该牌的复制品。
−7：派出传奇衍生神器多美代的笔记本，其为无色，且具有「你施放的咒语减少{2}来施放」与「{T}：抓一张牌。」

Ver impresión
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #306
完化智者多美代
Texto impreso

完化（o(g/u/p)可用{G}，{U}或2點生命來支付。如果以生命支付，則此鵬洛客進戰場時上面少兩個忠誠指示物。）
+1：橫置至多一個目標神器或生物。它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
−X：將目標魔法力值為X的非地永久物牌從你的墳墓場放逐。派出一個衍生物，此衍生物為該牌的複製品。
−7：派出傳奇衍生神器多美代的筆記本，其為無色，
且具有「你施放的咒語減少{2}來施放」與「{T}：抽一張牌。」

Ver impresión
完化智者多美代
Texto impreso

完化（{G/U/P}可用{G}，{U}或2点生命来支付。
如果以生命支付，则此鹏洛客进战场时上面少两个忠诚指示物。）
+1：横置至多一个目标神器或生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
−X：将目标法术力值为X的非地永久物牌从你的坟墓场放逐。派出一个衍生物，此衍生物为该牌的复制品。
−7：派出传奇衍生神器多美代的笔记本，其为无
色，且具有「你施放的咒语减少{2}来施放」与「{T}：抓一张牌。」

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 完化智者多美代 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #238
ZHT 完化智者多美代 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #238
ZHS 完化智者多美代 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #306
ZHT 完化智者多美代 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #306

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

完化智者多美代

Tamiyo, Compleated Sage

Número de coleccionista
238
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

完化智者多美代

Tamiyo, Compleated Sage

Número de coleccionista
238
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino simplificado

完化智者多美代

Tamiyo, Compleated Sage

Número de coleccionista
306
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Chino tradicional

完化智者多美代

Tamiyo, Compleated Sage

Número de coleccionista
306
Rareza
Mythic
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 代 Tamiyo, the Moon Sage 月智者多美代 Carácter compartido: 代 Tamiyo's Compleation 多美代完化 Carácter compartido: 代 Tamiyo, Field Researcher 勘验学者多美代 Carácter compartido: 代 Tamiyo, Inquisitive Student // Tamiyo, Seasoned Scholar 好问学徒多美代 // 博闻学者多美代 Carácter compartido: 代 Tamiyo's Journal 多美代的札记 Carácter compartido: 化 Evolution Sage 演化智者 Carácter compartido: 代 Tamiyo, Collector of Tales 寰錄多美代 Carácter compartido: 代 Tamiyo's Epiphany 多美代的顿悟 Carácter compartido: 代 Tamiyo's Safekeeping 多美代佑護 Carácter compartido: 代 Tamiyo's Immobilizer 多美代的捆缚具 Carácter compartido: 代 Tamiyo's Logbook 多美代的日志簿 Carácter compartido: 代 Tamiyo Meets the Story Circle 多美代遇传典会

Más cartas en chino de esta colección

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟