Explorador de identidad de cartas chinas
Ancestral Katana — 祖传长刀 / 祖傳長刀
Existe en ambas escrituras
Explora Ancestral Katana en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{W}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última rareza
- Común
Texto del Oráculo
Whenever a Samurai or Warrior you control attacks alone, you may pay {1}. When you do, attach this Equipment to it.
Equipped creature gets +2/+1.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
祖傳長刀
Chino simplificado
祖传长刀
Historial de nombres en chino tradicional
- 祖傳長刀 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 祖传长刀 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每當一個由你操控的武士或戰士單獨攻擊時,你可以支付{1}。當你如此作時,將祖傳長刀貼附於其上。
佩帶此武具的生物得+2/+1。
佩帶{3}({3}:貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。)
Texto impreso
每当一个由你操控的武士或战士单独攻击时,你可以支付{1}。当你如此作时,将祖传长刀贴附于其上。
佩带此武具的生物得+2/+1。
佩带{3}({3}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
祖传长刀
Ancestral Katana
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 1
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino tradicional
祖傳長刀
Ancestral Katana
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 1
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 传
Ancestral Blade
祖傳寶刃
Carácter compartido: 传
Tales of the Ancestors
先祖傳說
Carácter compartido: 長
Rampant Growth
徒长
Carácter compartido: 传
Brass Herald
黄铜传令使
Carácter compartido: 長
Ivy Elemental
长春藤元素
Carácter compartido: 長
Krosan Tusker
克洛薩長牙野豬
Carácter compartido: 長
Goblin Warchief
鬼怪戰酋長
Carácter compartido: 長
Viridian Longbow
暗碧族长弓
Carácter compartido: 長
Ageless Entity
长生祥瑞
Carácter compartido: 長
Sakura-Tribe Elder
櫻宗長老
Carácter compartido: 長
Goblin Piker
鬼怪长矛兵
Carácter compartido: 長
Simic Growth Chamber
析米克生长室
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin
Dragonfly Suit