Explorador de identidad de cartas chinas

Interplanar Beacon — 跨时空信标 / 跨時空信標

Existe en ambas escrituras

Explora Interplanar Beacon en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
War of the Spark · WAR

Resumen de la carta

Tipo de carta
Land
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Whenever you cast a planeswalker spell, you gain 1 life.
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add two mana of different colors. Spend this mana only to cast planeswalker spells.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino tradicional War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino simplificado War of the Spark (WAR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 跨時空信標
ZHS 跨时空信标

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

跨時空信標

Chino simplificado

跨时空信标

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 跨時空信標 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 跨时空信标 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

War of the Spark WAR · #247
跨時空信標
Texto impreso

每當你施放鵬洛客咒語時，你獲得1點生命。
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加兩點不同顏色的魔法力。此魔法力只能用來施放鵬洛客咒語。

Ver impresión
跨时空信标
Texto impreso

每当你施放鹏洛客咒语时，你获得1点生命。
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加两点不同颜色的法术力。此法术力只能用来施放鹏洛客咒语。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 跨时空信标 War of the Spark (WAR) #247
ZHT 跨時空信標 War of the Spark (WAR) #247

Ediciones que incluyen esta carta en chino

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

跨时空信标

Interplanar Beacon

Número de coleccionista
247
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

跨時空信標

Interplanar Beacon

Número de coleccionista
247
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 时 Planar Cleansing 淨化時空 Carácter compartido: 时 Planar Outburst 時空爆發 Carácter compartido: 信 Command Beacon 指揮信標 Carácter compartido: 时 Planar Bridge 時空渡橋 Carácter compartido: 信 Beacon Bolt 信標電擊 Carácter compartido: 信 Ignite the Beacon 燃亮信標 Carácter compartido: 时 Planebound Accomplice 陷時空幫手 Carácter compartido: 时 Planar Incision 時空裂口 Carácter compartido: 时 Time Elemental 时空元素 Carácter compartido: 时 Chronatog 时空阿托格 Carácter compartido: 时 Time Ebb 時光退潮 Carácter compartido: 时 Erratic Portal 幻变时空通道

Más cartas en chino de esta colección

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bond of Discipline 守律璧合 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓