Explorador de identidad de cartas chinas

Bond of Discipline — 守律璧合

Existe en ambas escrituras

Explora Bond of Discipline en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
War of the Spark · WAR

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{W}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Tap all creatures your opponents control. Creatures you control gain lifelink until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino tradicional War of the Spark (WAR)
Primera impresión en chino simplificado War of the Spark (WAR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 守律璧合
ZHS 守律璧合

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

守律璧合

Chino simplificado

守律璧合

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 守律璧合 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 守律璧合 War of the Spark (WAR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

War of the Spark WAR · #6
守律璧合
Texto impreso

橫置所有由對手操控的生物。由你操控的生物獲得繫命異能直到回合結束。

Ver impresión
守律璧合
Texto impreso

横置所有由对手操控的生物。由你操控的生物获得系命异能直到回合结束。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 守律璧合 War of the Spark (WAR) #6
ZHT 守律璧合 War of the Spark (WAR) #6

Ediciones que incluyen esta carta en chino

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

守律璧合

Bond of Discipline

Número de coleccionista
6
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

守律璧合

Bond of Discipline

Número de coleccionista
6
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 合 Bond of Flourishing 茁壯璧合 Carácter compartido: 合 Bond of Insight 洞察璧合 Carácter compartido: 合 Bond of Passion 熱情璧合 Carácter compartido: 合 Bond of Revival 復生璧合 Carácter compartido: 守 Black Ward 黑色守护 Carácter compartido: 守 Blue Ward 蓝色守护 Carácter compartido: 守 Green Ward 绿色守护 Carácter compartido: 守 Red Ward 红色守护 Carácter compartido: 守 White Ward 白色守护 Carácter compartido: 守 Keeper of Kookus 库克兹守卫 Carácter compartido: 守 Relic Ward 圣物守护 Carácter compartido: 守 Ivory Guardians 象牙守护者

Más cartas en chino de esta colección

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓 Defiant Strike 無畏揮擊