中文卡牌身份探索器

Bond of Discipline — 守律璧合

存在于两种文字中

查看 Bond of Discipline 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2019中文历史
War of the Spark · WAR

卡牌概览

法力费用
{4}{W}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
非普通

预言者文本

Tap all creatures your opponents control. Creatures you control gain lifelink until end of turn.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 War of the Spark (WAR)
首次繁体中文印刷 War of the Spark (WAR)
首次简体中文印刷 War of the Spark (WAR)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 守律璧合
ZHS 守律璧合

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

守律璧合

简体中文

守律璧合

繁体中文名称历史

  1. 守律璧合 War of the Spark (WAR)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 守律璧合 War of the Spark (WAR)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

War of the Spark WAR · #6
守律璧合
印刷文本

橫置所有由對手操控的生物。由你操控的生物獲得繫命異能直到回合結束。

查看印刷版本
守律璧合
印刷文本

横置所有由对手操控的生物。由你操控的生物获得系命异能直到回合结束。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 守律璧合 War of the Spark (WAR) #6
ZHT 守律璧合 War of the Spark (WAR) #6

收录此牌中文版本的系列

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

守律璧合

Bond of Discipline

收藏编号
6
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

守律璧合

Bond of Discipline

收藏编号
6
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：合 Bond of Flourishing 茁壯璧合 共用字符：合 Bond of Insight 洞察璧合 共用字符：合 Bond of Passion 熱情璧合 共用字符：合 Bond of Revival 復生璧合 共用字符：守 Black Ward 黑色守护 共用字符：守 Blue Ward 蓝色守护 共用字符：守 Green Ward 绿色守护 共用字符：守 Red Ward 红色守护 共用字符：守 White Ward 白色守护 共用字符：守 Keeper of Kookus 库克兹守卫 共用字符：守 Relic Ward 圣物守护 共用字符：守 Ivory Guardians 象牙守护者

此系列的更多中文卡牌

Karn, the Great Creator 萬創卡恩 Ugin, the Ineffable 休论乌金 Ugin's Conjurant 烏金的變幻僧 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Battlefield Promotion 戰場晉陞 Bulwark Giant 援護巨人 Charmed Stray 迷人野貓 Defiant Strike 無畏揮擊