中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Interplanar Beacon — 跨时空信标 / 跨時空信標
両方の文字体系に存在します
Interplanar Beacon の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever you cast a planeswalker spell, you gain 1 life.
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add two mana of different colors. Spend this mana only to cast planeswalker spells.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
跨時空信標
ZHS
跨时空信标
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
跨時空信標
簡体字中国語
跨时空信标
繁体字中国語名の変遷
- 跨時空信標 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 跨时空信标 War of the Spark (WAR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
War of the Spark
WAR · #247
跨時空信標
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當你施放鵬洛客咒語時，你獲得1點生命。
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加兩點不同顏色的魔法力。此魔法力只能用來施放鵬洛客咒語。
跨时空信标
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当你施放鹏洛客咒语时，你获得1点生命。
{T}：加{C}。
{1}，{T}：加两点不同颜色的法术力。此法术力只能用来施放鹏洛客咒语。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：时
Planar Cleansing
淨化時空
共通する文字：时
Planar Outburst
時空爆發
共通する文字：信
Command Beacon
指揮信標
共通する文字：时
Planar Bridge
時空渡橋
共通する文字：信
Beacon Bolt
信標電擊
共通する文字：信
Ignite the Beacon
燃亮信標
共通する文字：时
Planebound Accomplice
陷時空幫手
共通する文字：时
Planar Incision
時空裂口
共通する文字：时
Time Elemental
时空元素
共通する文字：时
Chronatog
时空阿托格
共通する文字：时
Time Ebb
時光退潮
共通する文字：时
Erratic Portal
幻变时空通道
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray